음양곽(淫羊藿)생약 도감

음양곽(淫羊藿)

음양곽(淫羊藿)
EPIMEDII FOLIUM
성미신(辛)·감(甘), 온(溫). 간(肝)·신(腎) 경에 귀경한다.
귀경간(肝)·신(腎)
용법·용량6~10g
시장 참고가¥118 / kg보주(亳州) 시장 · 규격 혼합규격 · 산지 甘肃 · 시세 2026-11-21

음양곽은 신양(腎陽)을 보하고 근골을 강하게 하며 풍습을 제거하는 온성 보허약이다.

약물 기원药物来源

本品은 매미과 식물 음양곽 Epimedium brevicornu Maxim., 전엽음양곽 Epimedium sagittatum (Sieb. et Zucc.) Maxim., 유모음양곽 Epimedium pubescens Maxim. 또는 조선음양곽 Epimedium koreanum Nakai의 건조 잎이다.

성상性状特征

음양곽: 삼출복엽. 소엽은 난원형, 길이 3~8cm, 너비 2~6cm. 선단은 약간 뾰족하고 정생 소엽 기부는 심형, 측생 소엽은 작고 편심형, 외측이 크며 이(耳) 모양, 가장자리에 황색 자모상 세거치. 상표면은 황록색, 하표면은 회록색, 주맥 7~9조, 기부에 드문드문 가는 긴 털, 세맥은 양면에 돌출, 망맥 명료. 소엽병 길이 1~5cm. 잎은 거의 혁질. 기는 약하고 미는 약간 쓰다. 전엽음양곽: 삼출복엽, 소엽은 장난형~난상피침형, 길이 4~12cm, 너비 2.5~5cm. 선단은 점첨, 측생 소엽 기부는 뚜렷이 편경, 외측은 전형(箭形). 하표면에 거친 짧은 복모가 드문드문 있거나 거의 무모. 잎은 혁질. 유모음양곽: 잎 하표면 및 엽병에 융모상 유모가 밀생. 조선음양곽: 소엽이 비교적 크고 길이 4~10cm, 너비 3.5~7cm, 선단은 장첨. 잎은 비교적 얇다.

성미·귀경·효능性味与功效
효능
보신양(補腎陽) · 강근골(強筋骨) · 거풍습(祛風濕)
주치
신양허쇠(腎陽虛衰), 양위유정(陽痿遺精), 근골위연(筋骨痿軟), 풍습비통(風濕痹痛), 마목구련(麻木拘攣)에 쓴다.
용법·용량
6~10g.
주의
음허(陰虛) 화왕(火旺)한 자는 신용하고, 비위허한(脾胃虛寒)한 자는 피한다.
포제炮制
음양곽(생품)
원약재에서 잡질과 가지를 제거하고 잎을 따서 청수로 분무하고 약간 윤택하게 한 후 세사로 썰어 건조한다.
자음양곽(羊脂油炙)
양지유를 솥에 넣고 가열 용해한 후 정제한 음양곽사를 넣고 문화로 초하여 미황색을 띠고 균일하게 광택이 나면 꺼내 식힌다. 음양곽사 100kg당 양지유 20kg을 사용한다.
현대 약리现代药理
성선자극호르몬 유사 작용
음양곽은 성선자극호르몬 유사 작용이 있어, 양허 모델 마우스의 혈장 중분자물질을 낮추고 술프히드릴기를 높여 조양 작용을 발휘하며, 시상하부-뇌하수체-성선축, 부신피질축, 흉선축 등 내분비계의 분비 기능을 증강한다.
면역 조절 작용
음양곽은 면역계에 대해 양방향 조절 작용을 나타낸다.
심혈관 보호 작용
음양곽은 관상동맥 혈류량을 증가시키고, 피투이트린으로 유발된 랫트 심근 허혈에 대해 보호 작용을 한다.
내산소결핍 및 강압 작용
음양곽은 랫트의 산소 결핍 내성을 높이고 심박수를 늦추며, 아드레날린 수용체를 차단하고 말초 혈관 저항을 낮추며, 심실세동에 항하고 혈관을 확장하며 혈관 평활근 수축을 억제하여 강압 작용을 나타낸다.
혈액 유변학 개선 작용
음양곽은 혈소판 응집을 억제하고 적혈구 응집성을 낮추며 전혈 점도를 낮춘다.
골 성장 촉진 작용
음양곽은 핵산 형성을 촉진하고 골 성장을 촉진하는 작용이 있다.
중추 억제 작용
음양곽은 중추 억제 작용이 있다.
항노화·항피로·내산소결핍·혈당 강하 작용
음양곽은 항노화, 항피로, 내산소결핍 작용이 있고 현저한 혈당 강하 작용을 나타낸다.
고전 기록历代本草
『신농본초경』에는 미신(味辛), 한(寒)으로 기록되어 있으며 음위(陰痿), 절상(絶傷), 경중통(莖中痛)을 주치하고 소변을 잘 나가게 하며 기력을 더하고 뜻을 강하게 한다고 하였다. 『본초강목』에는 미감기향(味甘氣香), 성온불한(性溫不寒)하여 정기를 보익하며 진양(眞陽)이 부족한 자에 마땅하다고 하였다.
《神农本草经》:味辛,寒。主治阴痿,绝伤,茎中痛,利小便,益气力,强志。 《本草纲目》:仙灵脾、千两金、放杖、刚前,皆言其功力也。 淫羊藿,味甘气香,性温不寒,能益精气,乃手足阳明、三焦、命门药也。真阳不足者宜之。 《本草蒙筌》:淫羊藿即仙灵脾,味辛,气寒。无毒。羊食贪合,故此著名。治男子绝阳不兴,治女人绝阴不产。却老景昏耄,除中年健忘。益骨坚筋,增力增志。久服有损,明载《本经》。 《开宝本草》:味辛,寒,无毒。坚筋骨,消瘰疬,赤痈,下部有疮洗出虫。丈夫久服,令人有子。 《名医别录》:无毒。主坚筋骨,消瘰疬,赤雍,下部有疮,洗出虫。丈夫久服,令人无子。
전설本草传说

남북조 시대의 저명한 의학자 도홍경은 어느 날 채약 도중 늙은 양치기로부터 숲의 관목 덤불에서 자라는 살구잎 모양의 괴초를 수양이 먹으면 음경이 쉽게 발기하고 암양과의 교배 횟수가 늘며 오랫동안 단단하게 유지된다는 말을 들었다. 그는 이것이 아직 밝혀지지 않은 보신(補腎)의 좋은 약이 아닐까 생각하고 양치기에게 직접 가르침을 청하여 거듭 검증한 끝에 강양 작용을 확인하였다. 양이 먹으면 음란해진다 하여 ‘음양곽(淫羊藿)’이라 이름 지었다고 전한다.

음성·영상语音与视频
해설 음성 · 중국어 · 7:34
라틴어 발음
음성과 영상은 모든 언어에서 동일합니다. 해설은 중국어이지만 화면 자체는 언어와 무관합니다.
사진药材图片
음양곽(淫羊藿)
음양곽(淫羊藿)
음양곽(淫羊藿)
음양곽(淫羊藿)
음양곽(淫羊藿)
음양곽(淫羊藿)
음양곽(淫羊藿)
음양곽(淫羊藿)
재배·감별栽培与鉴别

이 생약에는 재배 기록 2편, 진위 감별 1편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.

중국어판에서 보기 →

공개된 중의학 자료를 바탕으로 학습·참고용으로 정리한 내용입니다. 의료적 조언이 아닙니다.
중국어판 · 생약 목록