당귀(當歸)
당귀는 미나리과 식물 당귀의 건조 뿌리로, 보혈과 활혈, 조경에 뛰어난 부인과 요약이다.
미나리과 식물 당귀Angelica sinensis(Oliv.) Diels의 건조 뿌리이다.
약간 원통형으로, 아래쪽에 지근이 3~5개 또는 그 이상 있고 길이 15~25cm이다. 표면은 연한 갈색~갈색이며 세로 주름과 가로로 긴 피목 모양 돌기가 있다. 근두(귀두)는 지름 1.5~4cm이고 고리무늬가 있으며, 위쪽 끝은 둥글거나 몇 개의 뚜렷한 근경 흔적이 있고 자색 또는 황록색의 줄기와 잎집 잔기가 있다. 주근(귀신) 표면은 고르지 않다. 지근(귀미)은 지름 0.3~1cm이고 위는 굵고 아래는 가늘며 대부분 뒤틀려 있고 소수의 잔뿌리 흔적이 있다. 질은 유연하고, 절단면은 황백색 또는 연한 황갈색이며 피부는 두껍고 틈새와 다수의 갈색 점상 분비강이 있고 목부는 색이 연하며 형성층 고리는 황갈색이다. 강한 향기가 있고 맛은 달고 맵며 약간 쓰다. 목질화가 심하거나 건조하여 기름기가 없거나 절단면이 녹갈색인 것은 약용으로 쓰지 않는다.
당귀는 부인의 신약으로, 아내를 맞이하고 후사를 잇고 남편을 그리워하는 의미가 있다. 송대 『보제본사방』의 불수산은 당귀에 천궁을 배오한 것으로, 복용 후 태아가 죽으면 나오고 살아 있으면 편안해진다고 하여 그 효력이 부처의 손과 같다 하여 당귀를 불수라고도 한다. 사용 빈도가 높은 25종 생약 중 당귀는 8위로 '십방구귀'라는 말이 있다. 삼국시대 사마소가 촉을 공격하자 유선은 항복했으나 검각의 강유는 항복하지 않고 싸웠다. 강유의 어머니는 사마소에게 잡혔고, 아들이 나라에 순절하지 않고 적에게 항복했다는 말을 듣고 노하여 불충불효불의를 꾸짖는 편지를 몰래 보냈다. 강유는 어머니의 편지를 보고 원지와 당귀 두 봉지를 보냈다. 어머니는 아들의 뜻을 깨달아 원지는 원대한 뜻을 품고 잃은 땅을 촉한에 회복하려는 것을, 당귀는 귀순을 의미한다고 이해했다. 사천 검각에는 '작약은 또한 이고, 당귀는 또한 문무'라는 대련이 있다. 『고금주』에 따르면 옛날 이별할 때 작약을 주어 떠남을 표시하고, 상사할 때 당귀를 부쳐 문무라 하였으며, 돌아오기를 거절할 때는 원지로 답했다. 『오지』에는 조조가 태사자의 명성을 듣고 상자에 당귀만 넣어 보냈다는 기록이 있으며, 이것이 문무의 유래이다. 당대 안사의 난 때 현종과 양귀비는 장안을 탈출했고, 대신 나공원은 비단 상자를 보냈다. 난이 평정된 후 현종이 상자를 열어보니 당귀 몇 줄기가 들어 있었다. 황제는 크게 기뻐하며 나공원에게 후한 상을 주었다. 옛날 왕복이라는 청년이 홀어머니와 함께 살았다. 산에 약초를 캐러 가기로 하고 어머니는 결혼부터 하고 가라고 했다. 결혼 후 왕은 아내와의 사랑에 빠져 지내다 이웃의 격려로 산에 가기로 결심했다. 떠나기 전 '삼 년이 지나도 돌아오지 않으면 재가해도 좋다'고 말했다. 삼 년이 지나자 어머니는 아들이 죽었다고 여겨 며느리에게 재가를 권했다. 재가한 지 보름도 안 되어 왕이 좋은 약을 가득 싣고 돌아왔다. 두 사람은 부둥켜안고 울었다. 아내는 약을 모두 먹고 죽으려 했으나 오히려 월경이 조화를 이루었다. 당시에 '마땅히 돌아올 때 돌아오지 않는다'는 시가 이 일을 말한다. 당귀의 이름 유래에는 세 가지 설이 있다. 첫째, 당주(當州)의 기(蕲)가 도지약재이고 기와 귀가 운이 통해 당귀라 불렀다. 둘째, 기혈을 각각 제자리로 돌아가게 하므로 당귀라 이름했다. 셋째, 옛사람이 아내를 맞아 후사를 잇기 위해 당귀가 조혈의 부인 요약으로 남편을 그리워하는 뜻이 있어 당귀라는 이름이 있다. 당시에 이르기를, 호마는 심을 사람 없고 마땅히 돌아올 때 또 돌아오지 않는다, 하였다.








이 생약에는 재배 기록 25편, 진위 감별 12편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.