목단피(牡丹皮)생약 도감

목단피(牡丹皮)

목단피(牡丹皮)
MOUTAN CORTEX
성미고(苦)·신(辛), 미한(微寒). 심(心)·간(肝)·신(腎)경에 귀경.
귀경심·간·신
용법·용량6~12g
시장 참고가¥42 / kg보주(亳州) 시장 · 규격 黑皮大统 · 산지 安徽 · 시세 2026-11-21

목단피는 청열량혈과 활혈화어에 뛰어난 생약이다.

약물 기원药物来源

본품은 미나리아재비과 식물 목단 Paeonia suffruticosa Andr.의 건조 뿌리껍질이다. 명칭 유래: 약용으로 뿌리껍질을 사용하기 때문에 '목단피'라 하였다(『본초강목』).

성상性状特征

연단피(連丹皮): 통상 또는 반통상이고 세로로 갈라진 틈이 있으며 약간 안쪽으로 말리거나 벌어져 있다. 길이 5~20cm, 지름 0.5~1.2cm, 두께 0.1~0.4cm. 외표면은 회갈색 또는 황갈색이고 가로로 긴 피공 모양 돌기와 잔뿌리 자국이 많으며, 코르크층이 떨어진 곳은 분홍색이다. 내표면은 연한 회황색 또는 연한 갈색이고 뚜렷한 가는 세로줄무늬가 있으며 흔히 광택이 나는 결정이 보인다. 질은 단단하고 부서지기 쉬우며 꺾이기 쉽다. 절단면은 비교적 평탄하고 연한 분홍색이며 분성(粉性)이 있다. 기는 향기롭고 맛은 약간 쓰고 떫다. 괄단피(刮丹皮): 외표면에 긁은 자국이 있고 홍갈색 또는 연한 회황색이며 때로 회갈색 반점 모양의 잔존 외피가 보인다.

성미·귀경·효능性味与功效
효능
청열량혈(淸熱涼血) · 활혈화어(活血化瘀)
주치
열이 영혈(營血)에 들어간 증상, 온독(溫毒)으로 인한 발반(發斑), 토혈(吐血)·비혈(衄血), 야열조량(夜熱早涼), 무한골증(無汗骨蒸), 경폐(經閉)·통경(痛經), 타박상, 옹종창독(癰腫瘡毒)에 사용한다.
용법·용량
6~12g. 전복(煎服)한다.
주의
성질이 미한(微寒)하므로 비위허한(脾胃虛寒) 또는 음허(陰虛) 환자에게는 신중히 사용한다.
포제炮制
목단피(牡丹皮)
신속히 세척하고 윤(潤)한 후 얇게 썰어 햇볕에 말린다.
주목단(酒牡丹)
정선한 목단피를 술과 고루 섞어 술이 흡수된 후 문화(文火)로 약간 볶아 색이 변하면 꺼내어 음건한다.
단피탄(丹皮炭)
정선한 목단피를 무화(武火)로 겉이 검고 속이 초갈색이 될 때까지 볶아 불씨를 끄고 꺼내어 식힌다.
현대 약리现代药理
중추신경 억제 작용
목단피는 중추신경계에 대해 억제 작용을 나타낸다. 함유된 파에오놀은 해열, 체온강하, 진통, 진정 및 항경련 작용이 있다.
항염 작용
목단피는 항염 작용이 있다.
항균 작용
목단피 전제와 목단엽 전제는 여러 구균과 간균에 대해 억제 작용을 나타낸다.
면역 기능 증강 작용
목단피, 파에오놀, 파에오니플로린 등 성분은 마우스의 탄소 입자 청소 속도를 촉진하고 간의 쿠퍼 세포와 비장의 대식세포를 증가시킨다. 단피액은 마우스 비장의 용혈반 수를 증가시키고 코르티손 및 사이클로포스파미드에 의한 흉선 무게, 림프구 전환율, 자연살해세포 활성의 억제에 길항한다.
기타 작용
목단피는 항암, 유리 라디칼 제거, 용혈 반응 억제 작용도 있다.
고전 기록历代本草
『신농본초경』에는 한열(寒熱), 중풍(中風), 경(痙), 경간(驚癇), 어혈(瘀血) 등에 사용한다고 기록되어 있다. 『본초강목』은 수족소음(手足少陰)과 궐음(厥陰)의 혈분(血分) 복화(伏火)를 치료하며, 상화(相火) 치료에 황백(黃柏)보다 우수하다고 하였다.
《神农本草经》:味辛,寒。主治寒热,中风,契从,痉,惊痫,邪气,除徵坚,瘀血留舍肠胃,安五脏,治痈疮。 《本草纲目》:牡丹皮治手、足少阴,厥阴四经血分伏火。盖伏火即阴火也,阴火即相火也。古方惟以此治相火,故仲景肾气丸用之。后人乃专以黄柏治相火,不知牡丹之功更胜也。此乃千载秘奥,人所不知,今为拈出。 赤花者利,白花者补,人亦罕悟,宜分别之。 和血生血凉血,治血中伏火,除烦热。 《本草蒙筌》:味辛、苦,气寒。阴中微阳。无毒。经入足肾少阴,及手厥阴包络。忌葫蒜,畏菟丝。凉骨蒸不遗,止吐衄必用。除癥坚瘀血留舍于肠胃中,散冷热血气攻作于生产后。仍主神志不足,更调经水欠匀。治风痫定搐止惊,疗痈肿排脓住痛。 谟按:牡牝乃天地称,牡则为群花首。花为阴成实,叶为阳发生。丹系赤色象离,阴中之火能泻。故丹溪云:地骨皮治有汗骨蒸,牡丹皮治无汗骨蒸。盖有见于此尔。《本经》又云:主神志不足。神不足,手少阴也;志不足,足少阴也。张仲景八味丸用者,又非主于斯乎。 《开宝本草》:除时气,头痛,客热,五劳,劳气,头腰痛,风噤,癫疾。 《名医别录》:味苦,微寒,无毒。主除时气,头痛,客热,五劳,劳气,头腰痛,风噤,癫疾。
전설本草传说

옛날 낙양(洛陽)의 망산(邙山)에 사는 부부가 독수리로부터 앵무새를 구해 주었다. 앵무새는 영지초(靈芝草)를 물어다 주었고, 부부는 앵가(鸚哥)라는 아들을 낳았다. 앵가가 10살 때 망산에 역병이 돌자, 앵가는 어머니를 구하기 위해 선인대(仙人臺)를 찾아 나섰다. 흰 수염 노인이 돌을 열쇠로 갈면 어머니의 병이 낫는다고 알려 주었고, 앵가는 삼일 밤낮을 갈아 열쇠를 완성했다. 그 열쇠로 왕모낭랑(王母娘娘)의 요지(瑤池)를 열고 금단(金丹)을 훔쳤으나, 마을 사람들을 구하기 위해 금단을 망산에 뿌렸다. 금단은 곧 아름다운 꽃으로 피어났고, 사람들은 '모단(母丹)'이라 부르다가 후에 '목단(牡丹)'이 되었다.

음성·영상语音与视频
해설 음성 · 중국어 · 7:34
라틴어 발음
음성과 영상은 모든 언어에서 동일합니다. 해설은 중국어이지만 화면 자체는 언어와 무관합니다.
사진药材图片
목단피(牡丹皮)
목단피(牡丹皮)
목단피(牡丹皮)
목단피(牡丹皮)
목단피(牡丹皮)
목단피(牡丹皮)
재배·감별栽培与鉴别

이 생약에는 재배 기록 4편, 진위 감별 5편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.

중국어판에서 보기 →

공개된 중의학 자료를 바탕으로 학습·참고용으로 정리한 내용입니다. 의료적 조언이 아닙니다.
중국어판 · 생약 목록