황련(黃連)생약 도감

황련(黃連)

황련(黃連)
COPTIS RHIZOMA
성미고(苦), 한(寒). 심(心)·비(脾)·위(胃)·간(肝)·담(膽)·대장(大腸) 경에 귀경한다.
귀경심(心)·비(脾)·위(胃)·간(肝)·담(膽)·대장(大腸)
용법·용량2~5g, 외용 적량.
시장 참고가¥320 / kg보주(亳州) 시장 · 규격 单枝 · 산지 四川 · 시세 2026-11-21

황련(黃連)은 고한(苦寒)의 성미를 지니며 청열조습(淸熱燥濕)·사화해독(瀉火解毒)에 사용되는 생약이다.

약물 기원药物来源

미나리아재비과 식물인 Coptis chinensis Franch., Coptis deltoidea C.Y.Cheng et Hsiao 또는 Coptis teeta Wall.의 건조 근경. 명칭 유래: 약용하는 뿌리가 “연주(連珠)처럼 노랗다”고 하여 황련(黃連)이라 이름하였다(《본초강목》). 근경이 분지하여 흔히 3~6개가 다발을 이루고 약간 굽어 매의 발톱이나 닭의 발톱처럼 보여 ‘응조련(鷹爪連)’, ‘계조련(鷄爪連)’이라고도 한다.

성상性状特征

미련(味連): 여러 개가 모여 뭉치고 흔히 굽어 닭발톱 모양이다. 단일 근경은 길이 3~6cm, 지름 0.3~0.8cm. 표면은 회황색 또는 황갈색이고 거칠며 불규칙한 결절상 융기, 수염뿌리 및 그 잔기가 있다. 어떤 마디 사이의 표면은 줄기처럼 매끄러워 ‘과교(過橋)’라고 한다. 상부에는 갈색 인엽이 남아 있고 끝에는 흔히 줄기나 엽병의 잔기가 있다. 단단하고 절단면은 고르지 않으며 피부는 등홍색 또는 암갈색, 목부는 선황색 또는 등황색으로 방사상 배열을 하고 수부는 때로 속이 비어 있다. 기는 약하고 맛은 극히 쓰다. 아련(雅連): 대개 단일이고 약간 원주형으로 약간 굽었으며 길이 4~8cm, 지름 0.5~1cm. ‘과교’가 길다. 끝에 약간의 잔줄기가 있다. 운련(雲連): 굽어 갈고리 모양이고 대개 단일이며 비교적 작고 가늘다.

성미·귀경·효능性味与功效
효능
청열조습(淸熱燥濕) · 사화해독(瀉火解毒)
주치
습열(濕熱)로 인한 비만(痞滿), 구토·산수(呑酸), 설사·이질, 황달, 고열·신혼(神昏), 심화항성(心火亢盛), 심번불매(心煩不寐), 심계불녕(心悸不寧), 혈열(血熱)로 인한 토혈·비출혈, 목적(目赤), 치통, 소갈(消渴), 옹종정창(癰腫疔瘡)에 쓴다. 외용으로는 습진, 습창(濕瘡), 이도유농(耳道流膿)에 쓴다. 주황련(酒黃連)은 상초(上焦)의 화열을 청하는 데 뛰어나 목적, 구창(口瘡)에 쓴다. 강황련(姜黃連)은 위(胃)를 청하고 위를 화하여 지구(止嘔)하며, 한열호결(寒熱互結), 습열중조(濕熱中阻)로 인한 비만·구토에 쓴다. 오수유황련(萸黃連)은 간을 소(疏)하고 위를 화하여 지구하며, 간위불화(肝胃不和)로 인한 구토·산수에 쓴다.
용법·용량
2~5g, 외용 적량.
주의
고한(苦寒)의 약성으로 비위허한(脾胃虛寒)한 자는 신중히 사용한다. 장기 대량 복용은 피한다.
포제炮制
황련(黃連)
원약재에서 불순물을 제거하고 재빨리 씻어 윤투(潤透)한 후 얇게 썰어 음건한다. 또는 사용할 때 짓찧는다.
주황련(酒黃連)
정선한 황련편에 정량의 황주(黃酒)를 넣어 고루 섞고 잠시 민윤(悶潤)하여 술이 흡진된 후 초제 용기에 넣고 문화(文火)로 가열하여 볶아 건조시키고 꺼내 식힌 후 부스러기를 체로 친다. 황련편 100kg당 황주 12.5kg을 쓴다.
강황련(姜黃連)
정선한 황련편에 생강즙을 넣어 고루 섞고 잠시 민윤하여 생강즙이 흡진된 후 초제 용기에 넣고 문화로 가열하여 볶아 건조시키고 꺼내 식힌 후 부스러기를 체로 친다. 황련편 100kg당 생강 12.5kg을 쓴다(건강을 쓰는 경우 생강의 1/3량).
오수유황련(萸黃連)
오수유(吳茱萸)에 적당량의 물을 넣고 달여 즙을 취하여 찌꺼기를 버리고, 전액과 정선한 황련편을 고루 섞어 잠시 민윤하여 약액이 흡진된 후 초제 용기에 넣고 문화로 거의 마를 때까지 볶아 꺼내 식힌 후 부스러기를 체로 친다. 황련편 100kg당 오수유 10kg을 쓴다.
현대 약리现代药理
항병원미생물 작용
(1) 항균: 주요 성분인 베르베린은 광범위 항균 작용이 있다. 시험관 내에서 여러 구균과 간균을 뚜렷이 억제하며, 베르베린은 저농도에서 정균, 고농도에서 살균 작용을 한다. 시험관법에서 피부 진균도 억제한다. (2) 항바이러스: 계배 실험에서 인플루엔자 A형 PR8주, 56-S8주, FM1주, B형 VirusIec주, C형 Virus1233주 및 신바이러스를 뚜렷이 억제한다. (3) 항원충: 시험관 내에서 아메바, 트리파노소마, 흑열병 원충을 억제하고, 렙토스피라를 살멸한다. 항트리코모나스 작용도 있다.
항부정맥 작용
베르베린은 염화칼슘, 아코니틴, 염화바륨, 아드레날린, 전기 자극 및 관상동맥 결찰로 유발된 실험적 부정맥을 용량 의존적으로 예방·치료하며, 염화칼슘-아세틸콜린 유발 심방세동에도 길항 작용을 보인다. 임상에서도 여러 원인의 심실성 및 심방성 부정맥에 유효하다. 베르베린은 양성 변력 작용이 있어 심박수를 늦추고 확장기를 연장하여 심장 휴식을 돕고, 저항혈관과 용량혈관을 확장하여 혈압을 낮추고 심장의 전후부하를 경감한다. 또한 일정한 항심부전 작용도 있다.
혈소판 응집 억제 작용
황련은 혈소판 응집을 억제한다.
혈당 강하 작용
베르베린과 황련 전제는 당신생을 억제하고 해당(解糖)을 촉진하여 혈당 강하 작용을 나타낸다.
중추신경계에 대한 영향
베르베린 소량은 동물의 대뇌피질을 흥분시키고, 대량은 억제한다.
고전 기록历代本草
《신농본초경》에는 고(苦)·한(寒)으로 기재되어 열기, 안통, 이질, 복통 등에 쓰인다고 하였다. 《본초강목》은 대고대한(大苦大寒)의 약으로 병이 나으면 즉시 중단해야 하며, 장기 복용은 비위를 상하게 한다고 경고하였다. 또한 한열(寒熱)의 배오로 그 폐해를 막는다고 하였다.
《神农本草经》:味苦,寒。主治热气,目痛,眦伤,泣出,明目,肠澼,腹痛,下痢,妇人阴中肿痛。久服令人不忘。 《本草纲目》:黄连大苦大寒,用之降火燥湿,中病即当止。岂可久服,使肃杀之气常行,而伐其发生冲和之气乎?歧伯言:五味入胃,各归所喜攻。久而增气,物代之常也。气增而久,夭之由也。王冰注:酸入肝为温,苦入心为热,辛入肺为清,咸入肾为寒,甘入脾为至阴而四气兼之,皆增其味而益其气,故各从本脏之气为用。所以久服黄连、苦参反热,从火化也,余味皆然。久则脏气偏胜,即有偏绝,则有暴夭之道。是以绝粒服饵之人不暴亡者,无五味偏助也。况眼疾本于肝热,肝与心为子母,心火,肝亦火也,肾孤脏也,人患一水不胜二火,岂可久服苦药,使心有所偏胜,是以火救火,其可乎? 黄连,治目及痢为要药。古方治痢,香连丸(木香、黄连)。姜连散(干姜伍)。变通丸(茱萸伍)。姜黄散(生姜伍)。治消渴用酒蒸黄连。治下血,大蒜伍。治口疮,细辛伍。皆一冷一热,一阴一阳,寒因热用,热因寒用,君臣相佐,阴阳相济,最得利方之妙,所以有成功而无偏胜之害也。 去心窍恶血,解服药过剂烦闷。 权、斅、道书皆言黄连犯猪肉令人泄泻。 《本草蒙筌》:味苦,气寒。味厚气薄,可升可降。沉也,阴也,阴中微阳。无毒。治诸火邪,依各制炒。治诸火邪,依各制炒。火在上炒醇酒,火在下炒以童便。实火朴硝,虚火酽醋。痰火姜汁,伏火火伏下焦者。盐汤。气滞火同吴茱萸,血瘕火拌干漆末。食积泻亦可服,陈壁土向东者妙。研炒之。硝茱漆土俱研细,调水和炒。肝胆火盛欲驱,必求猪胆汁炒。又治赤眼,人乳浸蒸。或点或吞,立能劫痛。胜乌附,乌头、附子。畏款冬。恶芫菊芫花、菊花。玄参,忌猪肉冷水。为使黄芩龙骨,入手少阴心经。巴豆遇之,其毒即解。可熬膏煎液,任合散为丸。香连丸广木香和搀,为腹痛下痢要药;茱连丸吴茱萸佐助,乃吞吐酸水神方。如止消渴便多,单研蜜为丸亦效。同枳壳治血痔,血当归治眼疮。佐桂蜜煎服空心,黄连为君,佐官桂少许,煎百沸入蜜,空心服之。使心肾交于顷刻。镇肝凉血,凡治血,防风为上使,黄连为中使,地榆为下使。调胃厚肠。益胆止惊痫,泻心除痞满。去妇人阴户作肿,愈小儿食土成疳。消恶疮恶痈,却湿热郁热。 谟按:苦先入心,火必就燥。黄连苦燥,乃入心经。虽云泻心实,泻脾脏为子能令母实,实则泻其子也。但久服之,反从火化,愈觉发热,不知有寒。故其功效惟初病气实热盛者,服之最良,而久病气虚发热,服之又反助其火也。 《开宝本草》:味苦,微寒,无毒。五脏冷热,久下泄澼、脓血,止消渴,大惊,除水利骨,调胃,厚肠,益胆,疗口疮。 《名医别录》:微寒,无毒。主治五藏冷热,久下泄澼、脓血,止消渴、大惊,除水,利骨,调胃,厚肠,益胆,治口疮。 《本草图经》:黄连治目方多,而羊肝丸尤奇异。盖眼目之病,皆血脉凝滞使然,故以行血药合黄连治之。血得热则行,故乘热洗也。 《本草拾遗》:主羸瘦气急。
전설本草传说

“좋은 약은 입에 쓰다”는 말은 가장 쓴 약재인 황련에 자주 비유된다. “벙어리가 황련을 먹으면 쓴맛을 말할 수 없다”는 속담도 있다. 옛 의가들은 황련을 변증에 따라 써야 한다고 강조하였는데, 예를 들어 향련환(黃連과 木香)은 습열리(濕熱痢)에 쓰고 한습리(寒濕痢)에는 쓰지 않는다. 섭천사(葉天士)의 어머니는 맥이 실(實)하고有力하여 황련을 가하여 치료하였다는 일화가 있다.

음성·영상语音与视频
해설 음성 · 중국어 · 7:34
라틴어 발음
음성과 영상은 모든 언어에서 동일합니다. 해설은 중국어이지만 화면 자체는 언어와 무관합니다.
사진药材图片
황련(黃連)
황련(黃連)
황련(黃連)
황련(黃連)
황련(黃連)
황련(黃連)
황련(黃連)
황련(黃連)
재배·감별栽培与鉴别

이 생약에는 재배 기록 10편, 진위 감별 9편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.

중국어판에서 보기 →

공개된 중의학 자료를 바탕으로 학습·참고용으로 정리한 내용입니다. 의료적 조언이 아닙니다.
중국어판 · 생약 목록