자완(紫菀)생약 도감

자완(紫菀)

자완(紫菀)
ASTERIS RADIX ET RHIZOMA
성미신(辛)·고(苦), 온(溫). 폐경(肺經)에 귀경한다.
귀경폐경(肺經)
용법·용량5~10g
시장 참고가¥14 / kg보주(亳州) 시장 · 규격 혼합규격 · 산지 河北 · 시세 2026-11-21

자완은 폐를 윤택하게 하고 기를 하강시켜 담을 삭이고 기침을 멈추는 약재이다.

약물 기원药物来源

국화과 식물 자완 Aster tataricus L.f.의 건조 뿌리 및 뿌리줄기.

성상性状特征

뿌리줄기는 불규칙한 덩어리 모양으로 크기가 일정치 않고, 꼭대기에 줄기·잎의 잔기가 있다. 질은 약간 단단하다. 뿌리줄기에 다수의 가는 뿌리가 총생하며 길이 3~15cm, 지름 0.1~0.3cm이고 흔히 변발 모양으로 엮여 있다. 표면은 자홍색 또는 회홍색이며 세로주름이 있고 질은 비교적 유연하다. 냄새는 약간 향기롭고 맛은 달며 약간 쓰다.

성미·귀경·효능性味与功效
효능
윤폐(潤肺)하고 하기(下氣)한다 · 소담(消痰)하고 지해(止咳)한다
주치
담이 많고 천해(喘咳)하는 증, 신구 해수(咳嗽), 노수(勞嗽)로 인한 해혈(咳血)에 쓴다.
용법·용량
5~10g.
주의
음허(陰虛)로 인한 마른기침에는 신중히 사용한다.
포제炮制
자완(紫菀)
원약재에서 잔줄기와 잡질을 제거하고 세정한 후 약간 윤택하게 하여 두꺼운 편으로 썰어 건조한다.
밀자완(蜜紫菀)
정제한 꿀을 적당량의 끓는 물로 희석하여 자완편에 고루 뿌리고, 꿀이 흡수될 때까지 두었다가 문화로 갈색이 되고 손에 붙지 않을 때까지 볶아 식힌다. 자완편 100kg당 정제꿀 25kg을 사용한다.
현대 약리现代药理
진해·거담 작용
자완은 진해 및 거담 작용이 있다.
항균·항바이러스 작용
황색포도상구균, 여러 간균, 병원성 피부진균, 인플루엔자 바이러스에 대해 정도의 차이는 있으나 억제 작용을 나타낸다.
이뇨 작용
유효성분인 케르세틴에 의해 이뇨 작용을 나타낸다.
항종양·용혈 작용
항종양 작용과 용혈 작용이 있다.
고전 기록历代本草
『신농본초경』에는 미고(味苦)·온(溫)으로 해역상기(咳逆上氣)를 주치하고 오장을 편안하게 한다고 기록되어 있다. 『본초강목』에서는 폐병의 요약(要藥)으로 보았으며 위품(偽品)에 주의할 것을 경고하였다.
《神农本草经》:味苦,温。主治咳逆上气,胸中寒热结气,去蛊毒、萎蹶,安五脏。 《本草纲目》:紫菀,肺病要药。今人多以车前、旋复根伪之。肺本自亡津液,又服走津液药,为害滋甚,不可不慎。 《本草蒙筌》:味苦、辛,气温。无毒。忌雷丸、远志,恶瞿麦、天雄。畏茵陈蒿,使款冬蕊。主咳逆痰喘,肺痿吐脓;治小儿惊痫,寒热结气。虚劳不足能补蛊毒痿躄堪驱。仍佐百部款冬,研末姜梅汤下。共治久嗽,立建神功。款冬蕊各一两,百部五钱为末,每服三钱。生姜乌梅汤送下食后及临卧时各一服。 《开宝本草》:味苦、辛,温,无毒。疗咳唾脓血,止喘悸,五劳体虚,补不足,小儿惊痫。 《名医别录》:味辛,无毒。主治咳唾脓血,止喘悸,五劳体虚,补不足,小儿惊痫。
음성·영상语音与视频
해설 음성 · 중국어 · 7:34
라틴어 발음
음성과 영상은 모든 언어에서 동일합니다. 해설은 중국어이지만 화면 자체는 언어와 무관합니다.
사진药材图片
자완(紫菀)
자완(紫菀)
자완(紫菀)
자완(紫菀)
자완(紫菀)
자완(紫菀)
자완(紫菀)
자완(紫菀)
재배·감별栽培与鉴别

이 생약에는 재배 기록 5편, 진위 감별 4편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.

중국어판에서 보기 →

공개된 중의학 자료를 바탕으로 학습·참고용으로 정리한 내용입니다. 의료적 조언이 아닙니다.
중국어판 · 생약 목록