신이(辛夷)생약 도감

신이(辛夷)

신이(辛夷)
MAGNOLIAE FLOS
성미辛, 溫. 肺·胃經에 귀경.
귀경폐(肺)·위(胃)
용법·용량3~10g, 포전(包煎). 외용 적량.
시장 참고가¥55 / kg보주(亳州) 시장 · 규격 혼합규격 · 산지 河南 · 시세 2026-11-21

신이(辛夷)는 풍한을 흩고 비규를 통하게 하여 비색과 비연에 쓰는 생약이다.

약물 기원药物来源

목련과 식물 망춘화 Magnolia biondii Pamp., 옥란 Magnolia denudata Desr. 또는 무당옥란 Magnolia sprengeri Pamp.의 건조 화뢰.

성상性状特征

망춘화: 장타원형으로 붓끝 모양, 길이 1.2~2.5cm, 지름 0.8~1.5cm. 기부에 짧은 자루 약 5mm, 유백색 점상 피공. 포편 2~3층, 각 층 2개, 층 사이에 소린아. 포편 외면에 회백색 또는 회록색 융모 밀생, 내면 담갈색 무모. 화피편 9, 갈색, 외륜 3개는 선형으로 내2륜 길이의 약 1/4, 악편상. 내2륜 6개, 각 륜 3개 윤상배열. 수술과 암술 다수, 나선상 배열. 체경, 질취. 기방향, 미신량 약간 고. 옥란: 길이 1.5~3cm, 지름 1~1.5cm. 기부 지경 굵고 피공 담갈색. 포편 외면 회백색 또는 회록색 융모 밀생. 화피편 9, 내외륜 동형. 무당옥란: 길이 2~4cm, 지름 1~2cm. 기부 지경 굵고 피공 홍갈색. 포편 외면 담황색 또는 담황록색 융모 밀생, 최외층 포편 융모 탈락하여 흑갈색인 것 있음. 화피편 10~12(15), 내외륜 현저한 차이 없음.

성미·귀경·효능性味与功效
효능
산풍한(散風寒) · 통비규(通鼻竅)
주치
풍한두통, 비색유제, 비구(鼻鼽), 비연(鼻淵).
용법·용량
3~10g, 포전. 외용 적량.
주의
음허(陰虛)로 열이 있거나 비출혈이 있는 자는 신용.
현대 약리现代药理
국소 수렴·자극·마취 및 비염 치료 작용
휘발유는 결막 혈관을 확장·충혈시키고 동공을 약간 확대. 피하 투여 시 침윤마취 작용, 포화액은 좌골신경을 차단. 증류액은 국소 적용 시 혈관 크기를 변화시키지 않으면서 혈류 속도를 증가시켜 미세순환을 개선하여 비염을 치료. 혈관 수렴 작용이 없어 반동성 혈관 확장에 의한 약물성 비염의 폐단이 없음.
항병원미생물 및 소염 작용
전제는 각종 구균, 간균, 병원성 진균을 억제.
진통 작용
신이는 진통 작용이 있다.
강압 작용
물 또는 알코올 추출물은 마취견, 고양이, 토끼 및 비마취 랫트, 개에서 강압. 실험적 신성 고혈압 랫트에도 유효, 신성 고혈압견에는 불명확, 본태성 고혈압견에는 현저한 강압 효과.
횡문근에 대한 작용
함유 페놀성 알칼로이드(C17H19O3N)는 큐라레 유사 작용, 수전제는 아세틸콜린 유사 작용.
자궁 흥분 및 장관 억제 작용
자궁을 흥분시키고 적출 장관 수축을 억제.
항알레르기 작용
신이는 항알레르기 작용이 있다.
항간 미크로솜 과산화 손상 작용
간 미크로솜의 과산화 손상을 억제.
혈류량 증가 작용
적출 토끼 귀 혈관 및 랫트 비점막 혈류량을 현저히 증가.
항응고 작용
리그닌 성분은 혈소판 활성화 인자에 길항하여 토끼 혈소판 막과의 결합을 억제.
기타
항도파민, 항암, 호흡 흥분 작용.
고전 기록历代本草
『신농본초경』에는 미신, 온으로 오장의 신체 한풍, 풍두뇌통, 면감을 주치한다고 기록. 『본초강목』에는 비연, 비뉵, 비질, 비창에 쓰며, 신온의 성질이 기를 돌게 하여 폐로 들어가 위중의 청양을 상행시켜 온중하고 두면비의 병을 치료한다고 기재.
《神农本草经》:味辛,温。主治五脏身体寒风,风头脑痛,面皯。 《本草纲目》:鼻渊、鼻衄、鼻窒、鼻疮。 辛夷之辛温,走气而入肺,能助胃中清阳上行,所以能温中,治头面目鼻之病。 《本草蒙筌》:味辛,气温。无毒。北人呼为木笔,南人唤作迎春。畏惟菖蒲蒲黄,黄连石膏四药。恶石脂,使川芎。止头脑风疼,面肿引齿痛眩冒;除身体寒热,鼻塞有香臭不闻。生须发杀虫,禁清涕通窍。 《开宝本草》:味辛,温,无毒。温中解肌,利九窍,通鼻塞涕出。疗面肿引齿痛,眩冒,身洋洋如在车船之上者。生须发,去白虫。 《名医别录》:无毒。温中,解肌,利九窍,通鼻塞,涕出,治面肿引齿痛,眩冒,身洋洋如在车船之上者。生须发,去白虫。
전설本草传说

옛날 진(秦)이라는 거인이 만성 두통과 악취 나는 콧물에 시달리다가 이인(夷人)의 땅에서 백발 노인에게 자홍색 꽃봉오리를 달걀과 함께 삶아 먹는 법을 배워 반 달 만에 완치하였다. 씨앗을 집에 가져와 남의 비병을 치료해 주었고, 후에 '신이화(辛夷花)'라 이름 지었다.

음성·영상语音与视频
해설 음성 · 중국어 · 7:34
라틴어 발음
음성과 영상은 모든 언어에서 동일합니다. 해설은 중국어이지만 화면 자체는 언어와 무관합니다.
사진药材图片
신이(辛夷)
신이(辛夷)
신이(辛夷)
신이(辛夷)
신이(辛夷)
신이(辛夷)
신이(辛夷)
신이(辛夷)
재배·감별栽培与鉴别

이 생약에는 재배 기록 10편, 진위 감별 6편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.

중국어판에서 보기 →

공개된 중의학 자료를 바탕으로 학습·참고용으로 정리한 내용입니다. 의료적 조언이 아닙니다.
중국어판 · 생약 목록