薄荷(はっか)生薬図鑑

薄荷(はっか)

はっか
MENTHAE HAPLOCALYCIS HERBA
性味辛、涼。肺経・肝経に帰経する。
帰経肺・肝
用法用量3~6g、後下。
市場参考価格¥5 / kg亳州市場・規格 全棵・産地 江苏・速報 2026-11-21

薄荷は風熱感冒や咽喉の痛み、発疹に用いる解表薬の代表生薬。

薬物来源药物来源

シソ科植物薄荷Mentha haplocalyx Briq.の乾燥地上部。

性状性状特征

茎は方柱形で対生分枝し、長さ15~40cm、直径0.2~0.4cm。表面は紫棕色または淡緑色、稜角部に茸毛があり、節間長2~5cm。質は脆く、断面は白色で髄部は中空。葉は対生し短柄をもち、葉片は皺縮巻曲し、完全なものは展平後、広披針形・長楕円形または卵形、長さ2~7cm、幅1~3cm。上表面は深緑色、下表面は灰緑色でまばらに茸毛を被り、凹点状の腺鱗がある。輪伞花序は腋生し、萼は鐘状で先端5歯裂、花冠は淡紫色。揉搓すると特異な清涼香気があり、味は辛涼。

性味・帰経・効能性味与功效
効能
疏散風熱 · 清利頭目 · 利咽 · 透疹 · 疏肝行気
主治
風熱感冒、温病初起、頭痛、目赤、喉痹、口瘡、風疹、麻疹、胸脅脹悶に用いる。
用法用量
3~6g、後下。
使用上の注意
脾胃虚寒や陰虚の者には慎用する。
炮製炮制
生品
老茎および雑質を除き、少量の清水を噴霧してやや潤し、短段に切り、速やかに低温乾燥する。
現代薬理现代药理
中枢神経系への作用
薄荷は中枢神経系に対し興奮と抑制の二重作用を有する。皮膚毛細血管を拡張し、汗腺分泌を促進して放熱を増やし解熱作用を発揮する。一方、ペパーミント油およびスペアミント油はペントバルビタール誘発睡眠時間を延長し、マウスの自発運動を減少させる。
抗刺激・去痰・止咳作用
メントールの抗刺激作用は気管分泌を促し、粘稠な粘液を排出しやすくして去痰作用を示す。ヒトおよびモルモットで止咳作用も有する。
抗病原微生物作用
薄荷煎剤はin vitroで各種球菌を抑制し、メントールは強い殺菌作用を有する。薄荷水煎剤1:20濃度はECHO11株ウイルスを抑制する。
抗着床・抗早孕作用
薄荷は抗着床作用および抗早孕作用を有する。
消化器系への作用
ペパーミント油、メントール、メントンはマウスおよびウサギの摘出腸管を抑制する。マウス摘出小腸に対しペパーミント油は抗アセチルコリン作用を有する。ペパーミント油は健胃作用を、メントール経口投与はラットで利胆作用を示す。
局所刺激作用
メントールは皮膚末梢受容器を刺激し、まず冷感を生じ、次いで軽い灼熱感を生じる。皮膚内に徐々に浸透して長時間の充血を引き起こし、反射的に深部組織の血管を変化させ血管機能を調整することで治療作用を発揮する。
古典の記載历代本草
『本草綱目』には、咽喉・口歯の諸病を利し、瘰癧疥癬・風瘙癮疹を治し、葉を揉んで鼻に塞げば衄血を止めるとある。『本草蒙筌』には、味は辛・苦、気は温、気味ともに薄く浮而昇、陽なり、無毒、手厥陰包絡および手太陰肺経に入り、新病瘥えたる者は服を忌み、虚汗亡陽を恐れるとある。
《本草纲目》:利咽喉,口齿诸病,治瘰疠疥,风瘙瘾疹。揉叶塞鼻,止衄血。 薄荷入手太阴,足厥阴,辛能发散,凉能清利,专于消风散热,故头痛头风,眼目、咽喉、口齿诸病,小儿惊热及瘰疠疥为要药。戴元礼治猫咬,取其汁涂之有效,盖取其相制也。 《本草蒙筌》:味辛、苦,气温,气味俱薄,浮而升,阳也。无毒。入手厥阴包络,及手太阴肺经。下气令胀满消弥,发汗俾关节通利。清六阳会首,驱诸热生风。退骨蒸解劳乏,善引药入荣卫。乃因性喜上升,小儿风涎尤为要药。新病瘥者忌服,恐致虚汗亡阳。猫误食之,即时昏醉,盖亦物相感尔。 《开宝本草》:味辛、苦,温,无毒。主贼风伤寒发汗,恶气,心腹胀满,霍乱,宿食不消,下气。 《本草图经》:主伤风头脑风,通关格,及小儿风涎,为要药。 《汤液本草》:手太阴经、厥阴经药。
伝説本草传说

薄荷の名はギリシア神話に由来するといわれる。冥王ハデスに愛されたニュンフェのミンテを、嫉妬した王妃ペルセポネが地界の忌み嫌う香りを放つ植物に変えた。これが薄荷である。

薬膳民间药膳
消炎茶
蒲公英400g、金銀花400g、薄荷200g、胖大海50g、生甘草100g
蒲公英・金銀花を細粉とし、その半量を篩過して用いる。残りの蒲公英・金銀花を水で2回煎じ、薬汁を合わせて濾過・濃縮し糖漿状とし、澱粉漿(澱粉50gに水適量を加えて製す)と混合し、煮沸して糊状とした後、上記の薬粉と均等に混合して軟塊となす。篩を通して顆粒とし、乾燥する。1日3回、1回7~10gを沸騰水に浸して茶代わりに頻飲する。
清熱解毒、消炎止痛。
板藍金銀花茶
板藍根30g、金銀花10g、薄荷5g
上三味を粗末とし、水で煎じて茶代わりに飲む。
清熱解毒、疏風消腫。
薄荷茶
薄荷葉30片、生姜2片、人参5g、生石膏30g、麻黄2g
上薬を粗末とし、水で煎じて濾過する。数回に分けて茶代わりに温飲する。
益気解表、疏風清熱。
桑菊薄荷竹葉飲
桑葉5g、菊花5g、苦竹葉30g、白茅根30g、薄荷3g
洗净した桑葉・菊花・苦竹葉・白茅根・薄荷を急須に入れ、沸騰水を注いで10分間温浸する。頻飲、冷まして飲料としてもよい。
辛涼解表。
音声・映像语音与视频
解説音声・中国語・7:34
ラテン名の発音
音声と映像は各言語で共通です。ナレーションは中国語ですが、映像そのものは言語に依存しません。
写真药材图片
薄荷(はっか)
薄荷(はっか)
薄荷(はっか)
薄荷(はっか)
薄荷(はっか)
薄荷(はっか)
薄荷(はっか)
栽培・鑑別栽培与鉴别

この生薬には栽培記録 23 本、真偽鑑別 4 本の記事があります。いずれも現地取材に基づく長文のため、現在は中国語版のみの公開です。

中国語版で読む →

公開されている中医学の資料をもとに、学習・参考用に編集したものです。医療上の助言ではありません。
中国語版 · 生薬一覧