녹각(鹿角)
녹각은 신양을 따뜻하게 하고 뼈와 근육을 강하게 하며 혈행을 촉진하여 부기를 가라앉히는 보허약입니다.
본품은 사슴과 동물 붉은사슴(Cervus elaphus Linnaeus) 또는 대록(梅花鹿, Cervus nippon Temminck)의 골화된 뿔 또는 뿔을 톱질한 후 이듬해 봄에 탈락한 뿔 기부로, 각각 '붉은사슴뿔', '대록뿔', '녹각탈반'이라 한다.
붉은사슴뿔: 분지상으로, 보통 4~6가지로 나뉘며, 전체 길이 50~120cm. 주지는 굽어 있고 지름 3~6cm. 기부는 원반상이며 위에 불규칙한 혹상 돌기가 있어 속칭 '진주반(珍珠盤)'이라 하고, 주변에 종종 듬성듬성 작은 구멍이 있다. 측지는 대개 한쪽으로 뻗어 있으며, 첫째 가지는 진주반과 가까워 주간과 거의 직각 또는 둔각으로 뻗어 나오고, 둘째 가지는 첫째 가지에 가까이 뻗어 있어 속칭 '좌지분지(坐地分枝)'라 한다. 둘째 가지와 셋째 가지는 다소 멀다. 표면은 회갈색 또는 회황색이며 광택이 있고, 뿔 끝은 매끄럽다. 중·하부에는 종종 사마귀상 돌기가 있어 속칭 '골정(骨釘)'이라 하고, 길고 짧은 단속적인 세로 능선이 있어 속칭 '고과릉(苦瓜棱)'이라 한다. 질은 단단하고, 단면 바깥 고리는 골질로 회백색 또는 약간 담갈색을 띠며, 중부는 대개 회갈색 또는 청회색으로 벌집 모양의 구멍이 있다. 냄새는 약하고 맛은 약간 짜다. 대록뿔: 보통 3~4가지로 나뉘며, 전체 길이 30~60cm, 지름 2.5~5cm. 측지는 대개 양쪽으로 뻗어 있고, 첫째 가지는 진주반과 가깝고, 둘째 가지는 첫째 가지와 멀다. 주지 말단은 두 개의 작은 가지로 나뉜다. 표면은 황갈색 또는 회갈색이며, 가지 끝은 회백색이다. 가지 끝 아래에는 뚜렷한 골정이 세로로 배열되어 '고과릉'을 이루고, 꼭대기는 회백색 또는 회황색이며 광택이 있다. 녹각탈반: 투구 모양 또는 편평한 투구 모양으로, 지름 3~6cm(진주반 지름 4.5~6.5cm), 높이 1.5~4cm. 표면은 회갈색 또는 회황색이며 광택이 있다. 밑면은 평평하고 벌집 모양이며, 대개 황백색 또는 황갈색이다. 진주반 주변에는 종종 듬성듬성 작은 구멍이 있다. 윗면은 약간 평평하거나 불규칙한 반구형이다. 질은 단단하고, 단면 바깥 고리는 골질로 회백색 또는 유백색이다.
옛날에 세 형제가 있었는데, 부모가 돌아가신 후 집을 나누었다. 맏형은 인색하고 독했으며, 둘째는 인색하고 교활했고, 셋째는 충직하고 성실하며 용감하고 근면하여 사람들의 칭찬을 받았다. 어느 날 세 형제는 함께 숲에 사냥을 나갔다. 셋째는 용감하게 앞장서고, 둘째는 겁이 많아 중간에 걸었으며, 맏형은 죽음을 두려워하여 뒤를 따랐다. 걷다 보니 숲 속에서 이상한 소리가 났다. 맏형과 둘째는 겁에 질려 큰 나무 뒤에 숨어 쭈그리고 앉아 꼼짝도 못했지만, 셋째만은 두려움 없이 소리가 나는 곳으로 걸어갔다. 아! 연한 뿔이 달린 사슴이었다. 셋째는 당황하지 않고 사냥총을 들어 방아쇠를 당겼고, '탕' 소리와 함께 사슴은 머리에 맞아 풀숲에 쓰러져 움직이지 않았다. 사슴을 잡았으니 어떻게 나눌까? '이렇게 나누자! 형님은 한 집안의 머리이니 머리를, 아우는 한 집안의 꼬리이니 발과 꼬리를 가져야지.' 교활한 둘째가 말했다. '나는 위도 아래도 아니고 앞도 뒤도 아니며 머리도 꼬리도 아니니 몸통을 가져야겠어.' 인색한 맏형은 손을 저으며 말했다. '안 돼, 안 돼, 사냥에 무슨 형이니 아우니 하는 게 있나! 가장 합리적인 방법은 누가 어디를 쏘았든 그 부분을 가지고, 무엇을 쏘았든 그것을 가지는 거야.' 영리한 둘째도 적극 찬성했다. 충직한 셋째는 그들과 겨룰 수 없어 고기 없는 사슴 머리를 들고 집으로 돌아갈 수밖에 없었다. 마을 규칙에 따르면 누가 잡은 사냥감이든 일부를 모두에게 나누어 맛보게 해야 했다. 셋째는 난처했다. 사슴 머리에는 고기가 전혀 없는데 어떻게 나누어 줄까? 그는 큰 솥을 빌려와 물 두 통을 가득 부었다. 그리고 사슴 머리를 솥에 넣고 끓였다. 고기가 너무 적어 녹각도 예전처럼 잘라 버리지 않고 모두 넣어 뼈 국을 끓여 마을 사람들 모두에게 한 그릇씩 국을 나누어 주었다. 이상한 일이 일어났다. 사슴 고기를 많이 먹은 맏형과 둘째는 몸이 보해지지 않았는데, 사슴 머리 국을 마신 사람들은 모두 몸이 따뜻해지고 손발에 힘이 솟으며 몸이 튼튼해졌다. '도대체 왜 이럴까?' 경험 많은 노인이 생각했다. 예전에는 사슴 고기를 먹을 때 녹각과 함께 끓인 적이 없어 아무 효과가 없었는데, 이번에는 셋째가 연한 뿔 한 쌍을 모두 넣고 끓여 효과가 전혀 달랐던 것이다. 이후 사람들은 여러 번 시험하여 연한 녹각이 확실히 몸을 보하는 효능이 있음을 증명했다. 연한 녹각에는 많은 솜털이 돋아 있어 사람들은 이 큰 보약을 '녹용(鹿茸)'이라 부르게 되었다.








이 생약에는 재배 기록 0편, 진위 감별 11편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.