초과(草果)생약 도감

초과(草果)

초과(草果)
TSAOKO FRUCTUS
성미신(辛), 온(溫). 비(脾)·위(胃)경에 귀경한다.
귀경비(脾), 위(胃)
용법·용량3~6g
시장 참고가¥38 / kg보주(亳州) 시장 · 규격 혼합규격 · 산지 云南 · 시세 2026-11-21

초과는 방향화습약에 속하며 습을 조하고 중을 온하며 학질을 막고 담을 제거하는 생약이다.

약물 기원药物来源

본품은 생강과 식물 초과 Amomum tsao-ko Crevost et Lemaire의 건조 성숙 과실이다.

성상性状特征

본품은 장타원형을 띠고 삼둔릉을 가지며 길이 2~4cm, 직경 1~2.5cm이다. 표면은 회갈색 내지 홍갈색이고 종구 및 릉선이 있으며, 정단에는 원형 돌기의 주기(柱基)가 있고 기부에는 과경 또는 과경흔이 있다. 과피는 질겨서 세로로 찢어지기 쉽다. 외피를 벗기면 중간에 황갈색 격막이 있어 종자단을 3판으로 나누고 각 판에는 종자가 대부분 8~11립 들어 있다. 종자는 원추상 다면체를 띠고 직경 약 5mm이며, 표면은 홍갈색이고 회백색 막질의 가종피에 덮여 있으며, 종척은 한 줄의 세로홈이고 끝에는 오목한 종제가 있다. 질은 단단하고 배유는 회백색이다. 특이한 향기가 있고 맛은 맵고 약간 쓰다.

성미·귀경·효능性味与功效
효능
조습온중(燥濕溫中) · 절학제담(截瘧除痰)
주치
한습내조(寒濕內阻), 완복창통(脘腹脹痛), 비만구토(痞滿嘔吐), 학질한열(瘧疾寒熱), 온역발열(瘟疫發熱)에 사용한다.
용법·용량
3~6g.
주의
음허혈조(陰虛血燥)에는 금기이며, 허약자에게는 신용한다.
포제炮制
초과(草果)
불순물을 제거하고 사용 시 짓찧는다.
초과인(炒草果仁)
청초법에 따라 초황색이 되고 약간 부풀 때까지 볶아 껍질을 제거하고 인을 취한다. 사용 시 짓찧는다.
강초과인(薑草果仁)
정제된 초과인을 강즙자법에 따라 볶아 건조한다. 사용 시 짓찧는다.
현대 약리现代药理
에피네프린 억제에 대한 길항
생, 초, 강 100% 초과 전제는 모두 에피네프린에 의한 회장 운동 억제에 길항한다.
진통 작용
초과 수전액은 진통 작용이 있다.
진해거담 및 항균 작용
초과에 함유된 α-피넨과 β-피넨은 진해거담 작용이 있고, 게라니올은 항세균 및 항진균 작용이 있다.
고전 기록历代本草
『본초몽전(本草蒙筌)』에는 초과가 맵고 따뜻하여 숙식을 소화하고 창만을 없애며 사기를 제거하고 냉통을 멈춘다고 하였다. 상산과 배오하여 역학을 절한다. 『본초구진(本草求真)』에는 위를 따뜻하게 하고 한을 몰아내며 장려한학을 치료하지만, 풍장에 의한 것이 아니거나 습열·상서로 소변이 붉고 입이 마른 경우에는 금기라고 하였다.
《本草蒙筌》:味辛,气温。升也,阳也。无毒。气每熏人,因最辛烈。消宿食立除胀满,去邪气且却冷疼。同缩砂温中焦。佐常山截疫疟。辟山岚瘴气,止霍乱恶心。 谟按:草果《本经》原未载名,今考方书,补其遗缺。但性辛烈过甚,凡合诸药同煎,气独熏鼻,则可知矣。虽专消导,大耗元阳。老弱虚羸,切宜戒之。 《药性解》:味辛,性温,无毒,入脾、胃二经。主疟疾、胸腹结滞呕吐、胃经风邪。 按:草果性温发散,与草蔻同功,故经络亦同。多食亦损脾胃,虚弱及胃火者亦忌之。 《本草求真》:[批]温胃逐寒,治瘴疠寒疟。 草果专入胃。与草豆蔻诸书皆载气味相同,功效无别,服之皆能温胃逐寒,然此气味浮散,出自滇广。凡冒巅雾不正瘴疠,服之直入病所而皆有效。故合常山用则能以载久疟;同知母用则能以除瘴疠寒热;义详草豆蔻。同橘、半用则能以治膈上痰;同楂、曲用则能以解面湿鱼肉。若使非由风瘴,或因湿热而见瘀滞,与伤暑而见暴注溲赤口干者,则并禁焉。 《本草分经》:辛,热。破气除痰,消食化积,制太阴独胜之寒。 佐常山截疟,煨熟用仁。
약선(藥膳)民间药膳
양강계육볶음밥
고량강 6g, 초과 6g, 진피 3g, 계육 150g, 멥쌀밥 150g, 파·소금·요리주·조미료 각 적량.
앞의 3가지 약재를 씻어 물에 달여 농축액 50ml를 취한다. 계육은 얇게 썬다. 기름을 두른 팬에 계육편을 넣고 요리주·파를 넣어 볶다가 밥을 넣고 소금·조미료·약즙을 넣어 잠시 볶는다.
위를 따뜻하게 하고 한을 흩으며 습을 제거하고, 행기지통·강역한다. 비위중한(脾胃中寒)·습조중초(濕阻中焦)로 인한 완복냉통창만, 애기토역반위 등에 적합하다.
육미우육포
우육 2500g, 후추 15g, 필발 15g, 진피 6g, 초과 6g, 사인 6g, 양강 6g, 강즙 100ml, 파즙 20ml, 소금 100g.
황소 다리 살을 골라 씻어 작은 조각으로 썬다. 후추·필발·진피·초과·사인·양강 6가지 약재를 가루로 만들어 강즙·파즙·소금과 함께 우육에 버무려 항아리에 넣고 봉한 후 이틀간 절인 다음 꺼내어 구이로에서 말려 익혀 포를 만든다. 임의로 먹는다.
건비보허(健脾補虛), 온중지통(溫中止痛).
양강닭고기조림
고량강 6g, 초과 6g, 진피 3g, 후추 3g, 수탉 1마리(약 800g), 파·소금 등 조미료 적량.
약재를 씻어 거즈 주머니에 넣고 입을 묶는다. 수탉을 도살하여 털과 내장을 제거하고 씻어 토막 내고 머리와 발톱을 자른다. 약주머니와 함께 사기솥에 넣고 물을 적당히 부어 센불로 끓인 후 거품을 걷어내고 소금·파 등 조미료를 넣어 약한불로 2시간 조린다. 마지막으로 약주머니를 꺼내고 2~3회에 나누어 적당량 국물을 마시고 고기를 먹는다.
온중산한(溫中散寒), 익기보허(益氣補虛).
음성·영상语音与视频
해설 음성 · 중국어 · 7:34
라틴어 발음
음성과 영상은 모든 언어에서 동일합니다. 해설은 중국어이지만 화면 자체는 언어와 무관합니다.
사진药材图片
초과(草果)
초과(草果)
초과(草果)
초과(草果)
초과(草果)
초과(草果)
초과(草果)
초과(草果)
재배·감별栽培与鉴别

이 생약에는 재배 기록 5편, 진위 감별 8편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.

중국어판에서 보기 →

공개된 중의학 자료를 바탕으로 학습·참고용으로 정리한 내용입니다. 의료적 조언이 아닙니다.
중국어판 · 생약 목록