은시호(銀柴胡)
은시호(銀柴胡)
STELLARIAE RADIX
성미감(甘), 미한(微寒). 간(肝)·위(胃) 경(經)에 귀경(歸經)한다.
귀경간(肝)·위(胃)
용법·용량3~10g
시장 참고가¥50 / kg보주(亳州) 시장 · 규격 혼합규격 · 산지 甘肃 · 시세 2026-11-21
은시호(銀柴胡)는 허열(虛熱)을 청(淸)하고 소아 감열(疳熱)을 제거하는 약재이다.
약물 기원药物来源
석죽과(石竹科) 식물 Stellaria dichotoma L. var. lanceolata Bge.의 건조 뿌리.
성상性状特征
원주상(圓柱狀)이고 때로 분지하며, 길이 15~40cm, 지름 0.5~2.5cm. 표면은 담황갈색~담갈색이고 뒤틀린 세로주름과 지근흔(支根痕)이 있으며, 공혈상(孔穴狀) 또는 반상(盤狀) 함요(‘사안(砂眼)’이라 함)가 많다. 사안에서 꺾으면 갈색 균열 속에 가는 모래가 산출된다. 근두부(根頭部)는 약간 팽대하고, 밀집된 사마귀상 돌기의 아포(芽苞)·줄기 또는 근경 잔기(‘진주반(珍珠盤)’이라 함)가 있다. 질은 단단하고 취약하여 꺾기 쉽다. 단면은 평탄하지 않고 다소 소송(疏松)하며 균열이 있고, 피부(皮部)는 매우 얇고, 목부(木部)에는 황색과 백색이 교차하는 방사상 무늬가 있다. 기(氣)는 미미하고 미(味)는 감(甘)하다. 재배품은 분지하고 하부가 많이 뒤틀리며 지름 0.6~1.2cm. 표면은 담황갈색 또는 담황갈색이고 세로주름이 세밀하고 뚜렷하며, 가는 지근흔은 대부분 점상 함요이다. 사안은 거의 없다. 근두부에는 다수의 사마귀상 돌기가 있다. 꺾은 단면은 비교적 치밀하고 균열이 거의 없으며 약간 분성(粉性)을 띠고, 목부의 방사상 무늬는 그다지 뚜렷하지 않다. 미(味)는 약간 달다.
성미·귀경·효능性味与功效
효능
청허열(淸虛熱) · 제감열(除疳熱)
주치
음허발열(陰虛發熱), 골증로열(骨蒸勞熱), 소아 감열(疳熱)에 쓴다.
용법·용량
3~10g.
주의
비위허한(脾胃虛寒)한 자에게는 신중히 쓴다.
포제炮制
생품(生品)
불순물을 제거하고 세정하여 윤투(潤透)한 후 두꺼운 편(厚片)으로 절단하여 건조한다.
현대 약리现代药理
지질강하작용
태평양산 쇠별꽃에서 추출한 트리테르펜 사포닌은 동맥경화의 혈청 콜레스테롤 농도를 저하시키고 콜레스테롤/케팔린 비율을 낮추며 가토의 동맥경화 증상을 개선한다.
항염작용
은시호(銀柴胡)는 항염작용이 있다.
해열작용
은시호(銀柴胡)는 해열작용이 있다.
고전 기록历代本草
『본경봉원(本經逢原)』은 은시호(銀柴胡)를 감미(甘微)하고 미한(微寒)하며 무독(無毒)하고 족양명(足陽明)·소음(少陰)에 작용하여 허로방(虛勞方)에는 은주(銀州)산이 적합하다고 하였다. 『본초구진(本草求真)』은 허열(虛熱)과 혈증(血證)에 쓰고, 『본초강목습유(本草綱目拾遺)』는 로열골증(勞熱骨蒸)에 전용한다고 기록하였다.
《本经逢原》:甘微寒,无毒。
银柴胡行足阳明、少阴,其性与石斛不甚相远,不独清热,兼能凉血。《和剂局方》治上下诸血,龙脑苏鸡丸中用之。凡入虚劳方中,惟银州者为宜。若用北柴胡,升动虚阳,发热喘嗽,愈无宁宇,可不辨而混用乎!按柴胡条下,《本经》推陈致新,明目益精,皆指银夏者而言,非此柴胡所能也。
《本草求真》:银柴胡专入肾,兼入胃。味甘微寒,无毒。功用等于石斛,皆能入胃而除虚热。但石斛则兼入肾,涩气固筋骨,此则入肾凉血之为异耳。故《和剂局方》用此治上下诸血,及于虚痨方中参入同治,如肝痨之必用此为主。且不类于北胡,盖北胡能升少阳清气上行,升清发表,必有外邪者方用。此则气味下达,入肾凉血。与彼迥不相符。若用北胡以治虚痨,则咳嗽发热愈无宁曰,阴火愈升愈起。可不辨而混用乎。
《本草纲目拾遗》:《经疏》云:俗用柴胡有二种;一种色白黄而大者,名银柴胡。专用治劳热骨蒸。色微黑而细者,用以解表发散。
《本草分经》:专治骨蒸劳热,小儿五疳。
약선(藥膳)民间药膳
쌍모(雙母) 찜 자라
자라 1마리, 천패모(川貝母) 6g, 지모(知母) 6g, 행인(杏仁) 6g, 전호(前胡) 6g, 은시호(銀柴胡) 6g, 파·생강·화초·소금·설탕·황주·조미료 적당량.
자라를 도살하여 피를 빼고 껍질을 벗기고 내장을 제거하고 발톱을 자른 후 씻어 큰 조각으로 썬다. 약재를 씻어 얇게 썰어 거즈 주머니에 넣고 입구를 단단히 묶는다.
양음청열(養陰淸熱), 청폐지해(清肺止咳).
음성·영상语音与视频
해설 음성 · 중국어 · 7:34
라틴어 발음
사진药材图片








재배·감별栽培与鉴别
이 생약에는 재배 기록 4편, 진위 감별 10편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.