번백초(翻白草)
번백초(翻白草)
POTENTILLAE DISCOLORIS HERBA
성미감(甘), 미고(微苦), 평(平). 간(肝)·위(胃)·대장(大腸) 경에 귀경한다.
귀경간, 위, 대장
용법·용량9∼15g
시장 참고가¥23 / kg보주(亳州) 시장 · 규격 혼합규격 · 산지 较广 · 시세 2026-11-06
번백초는 청열약에 속하며 습열로 인한 설사와 출혈에 사용되는 생약입니다.
약물 기원药物来源
장미과 식물 번백초 Potentilla discolor Bge.의 건조 전초이다.
성상性状特征
괴근은 방추형 또는 원주형으로 길이 4∼8cm, 지름 0.4∼1cm이다. 표면은 황갈색 또는 암갈색이며 불규칙하게 뒤틀린 홈이 있다. 질은 단단하고 부서지기 쉬우며, 절단면은 평탄하고 회백색 또는 황백색이다. 근생엽은 총생하고 홀수 깃꼴겹잎이다. 대부분 주름지고 구부러져 있으며, 펴면 길이 4∼13cm이다. 소엽은 5∼9개이고 자루는 짧거나 없으며, 장원형 또는 장타원형이고 끝의 소엽이 약간 크다. 윗면은 암녹색 또는 회녹색이고 아랫면은 흰색 융모가 빽빽하게 덮여 있으며 가장자리에 굵은 톱니가 있다. 냄새는 약하고 맛은 달며 약간 떫다.
성미·귀경·효능性味与功效
효능
청열해독(淸熱解毒) · 지리(止痢) · 지혈(止血)
주치
습열로 인한 설사와 이질, 옹종창독(癰腫瘡毒), 혈열로 인한 토혈·비출혈, 변혈, 붕루에 사용한다.
용법·용량
9∼15g.
주의
비위허한(脾胃虛寒) 환자에게는 신중히 사용한다.
포제炮制
생품(生品)
원약재를 취하여 잡질을 제거하고 깨끗이 씻은 후 약간 윤택하게 하여 절단하고 건조한다.
현대 약리现代药理
플라보노이드
플라보노이드를 함유한다.
탄닌
탄닌을 함유한다.
고전 기록历代本草
『복건민간초약(福建民間草藥)』에는 폐옹(肺癰) 치료에 신선한 번백초 뿌리 30g, 노서자근(老鼠刺根)·두과근(杜瓜根) 각 15g을 물에 달여 식전에 복용하는 처방이 기록되어 있다.
治肺痈:鲜翻白草根30克,老鼠刺根、杜瓜根各15克,加水煎成半碗,饭前服,日服二次。(《福建民间草药》)
음성·영상语音与视频
라틴어 발음
사진药材图片







재배·감별栽培与鉴别
이 생약에는 재배 기록 1편, 진위 감별 1편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.