금등롱(錦燈籠)
금등롱(錦燈籠)
PHYSALISCALYXSEUFRUCTUS
성미고(苦), 한(寒). 폐경(肺經)에 귀경한다.
귀경폐(肺)
용법·용량5~9g
시장 참고가¥98 / kg보주(亳州) 시장 · 규격 혼합규격 · 산지 东北 · 시세 2026-11-21
금등롱은 청열해독과 이인화담에 쓰이는 약재이다.
약물 기원药物来源
본품은 가지과 식물 산장 Physalis alkekengi L. var. franchetii (Mast.) Makino의 건조한 숙악 또는 과실이 붙은 숙악이다. 중국 원산으로 남북에 야생 자원이 분포한다. 재배 역사가 오래되어 기원전 300년경 『이아(爾雅)』에 산장의 기록이 있다. 현재 동북 지역에서 널리 재배되며, 다른 지역에서는 적어 희귀 채소로 남아 있다.
성상性状特征
약간 등롱 모양이고 대부분 압편되어 길이 3~4.5cm, 너비 2.5~4cm이다. 표면은 등홍색 또는 등황색이며, 뚜렷한 세로 능선 5개가 있고 능선 사이에 그물 모양의 가는 맥문이 있다. 끝은 점차 뾰족해지고 약간 5갈래이며, 기부는 약간 평평하고 중심이 함몰되어 과경이 있다. 몸체는 가볍고 부드러우며 유연하고, 속이 비었거나 안에 갈홍색 또는 등홍색 과실이 있다. 과실은 구형이고 대부분 압편되어 지름 1~1.5cm이며, 과피는 주름지고 많은 종자를 포함한다. 냄새는 약하다. 숙악은 맛이 쓰고 과실은 달며 약간 시다.
성미·귀경·효능性味与功效
효능
청열해독(淸熱解毒) · 이인화담(利咽化痰) · 이뇨통림(利尿通淋)
주치
인통·음아, 담열해수, 소변불리, 열림삽통에 사용한다. 외용으로 천포창, 습진을 치료한다.
용법·용량
5~9g. 외용은 적당량을 짓찧어 환부에 붙인다.
주의
고한(苦寒)한 성질이므로 비위허한(脾胃虛寒)한 자는 신중히 사용한다.
포제炮制
현대 약리现代药理
목서초苷
목서초苷(C21H20O11)을 함유한다.
고전 기록历代本草
금등롱초를 갈아 끓인 물로 복용하며, 청심환(清心丸)이라 한다.
用锦灯笼草研磨,开水送服,名为清心丸
음성·영상语音与视频
라틴어 발음
사진药材图片






재배·감별栽培与鉴别
이 생약에는 재배 기록 2편, 진위 감별 1편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.