포공영(蒲公英)
포공영은 고·감, 한성으로 청열해독·소종산결·이뇨통림의 효능이 있다.
본품은 국화과 식물 포공영 Taraxacum mongolicum Hand.-Mazz., Taraxacum borealisinense Kitam. 또는 동속 수종 식물의 건조 전초이다.【음성 해설: 양주대학, 진몽몽】
본품은 주름지고 말린 덩어리를 이룬다. 뿌리는 원추형으로 대부분 굽어 있으며 길이 3~7cm이고, 표면은 갈색이며 주름이 있다. 뿌리 머리에는 갈색 또는 황백색의 솜털이 있고 일부는 탈락되었다. 잎은 근생하고 대부분 주름지고 부서졌으며, 완전한 잎은 도피침형으로 녹갈색 또는 암회녹색이고, 끝은 뾰족하거나 둔하며, 가장자리는 얕게 갈라지거나 우상으로 갈라지고, 기부는 점차 좁아져 자루 모양으로 아래로 뻗으며, 아래 표면의 주맥이 뚜렷하다. 화경은 1~수개이고 각 끝에 두상화서가 달린다. 총포편은 여러 층이며 안쪽 한 층이 길고, 화관은 황갈색 또는 담황백색이다. 흰색 관모가 있는 장타원형 수과가 다수 보이기도 한다. 기는 약하고 미미한 쓴맛이 있다.
전설에 따르면 한 부호의 딸이 유방의 종창과 통증으로 고생하다가 부끄러워 진료를 받지 못하고 강에 몸을 던졌으나, 어부의 딸 포공영(蒲公英)에게 구조되었다. 포공영은 약재 찌꺼기를 환부에 외부하여 며칠 만에 치유하였다. 그 딸은 이 풀을 화원에 심고 은인을 기려 '포공영'이라 이름 지었다. 또한 당나라 손사막(孫思邈)이 손가락 상처를 포공영으로 치료했다는 이야기, 108세 노인이 매일 포공영주를 마셨다는 일화, 황달이 포공영 달인 물로 호전된 사례 등이 전해진다. 포공영은 커피 대용품이나 건강식품으로도 이용된다.








이 생약에는 재배 기록 19편, 진위 감별 6편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.