포공영(蒲公英)생약 도감

포공영(蒲公英)

포공영(蒲公英)
TARAXACIHERBA
성미고(苦)·감(甘), 한(寒). 간(肝)·위(胃)경에 귀경.
귀경간(肝), 위(胃)
용법·용량10~15g
시장 참고가¥4.5 / kg보주(亳州) 시장 · 규격 家公英 · 산지 安徽 · 시세 2026-11-21

포공영은 고·감, 한성으로 청열해독·소종산결·이뇨통림의 효능이 있다.

약물 기원药物来源

본품은 국화과 식물 포공영 Taraxacum mongolicum Hand.-Mazz., Taraxacum borealisinense Kitam. 또는 동속 수종 식물의 건조 전초이다.【음성 해설: 양주대학, 진몽몽】

성상性状特征

본품은 주름지고 말린 덩어리를 이룬다. 뿌리는 원추형으로 대부분 굽어 있으며 길이 3~7cm이고, 표면은 갈색이며 주름이 있다. 뿌리 머리에는 갈색 또는 황백색의 솜털이 있고 일부는 탈락되었다. 잎은 근생하고 대부분 주름지고 부서졌으며, 완전한 잎은 도피침형으로 녹갈색 또는 암회녹색이고, 끝은 뾰족하거나 둔하며, 가장자리는 얕게 갈라지거나 우상으로 갈라지고, 기부는 점차 좁아져 자루 모양으로 아래로 뻗으며, 아래 표면의 주맥이 뚜렷하다. 화경은 1~수개이고 각 끝에 두상화서가 달린다. 총포편은 여러 층이며 안쪽 한 층이 길고, 화관은 황갈색 또는 담황백색이다. 흰색 관모가 있는 장타원형 수과가 다수 보이기도 한다. 기는 약하고 미미한 쓴맛이 있다.

성미·귀경·효능性味与功效
효능
청열해독(淸熱解毒) · 소종산결(消腫散結) · 이뇨통림(利尿通淋)
주치
정창종독(疔瘡腫毒), 유옹(乳癰), 나력(瘰癧), 목적(目赤), 인통(咽痛), 폐옹(肺癰), 장옹(腸癰), 습열황달(濕熱黃疸), 열림삽통(熱淋澀痛)에 사용한다.
용법·용량
10~15g, 전복(煎服)한다.
주의
본품은 성질이 한(寒)하므로 비위허한(脾胃虛寒)자는 신용(愼用)한다.
포제炮制
생품(生品)
잡질을 제거하고 세정한 후 절단하여 일건(日乾)한다.
현대 약리现代药理
1. 항병원미생물 작용
황색포도상구균 내성주, 용혈성연쇄구균에 강한 살멸작용이 있다. 알코올 추출액은 결핵균을 억제하고 렙토스피라, 헬리코박터 파일로리 및 일부 진균을 살멸한다. 단순포진바이러스(1:400)를 억제하고 1:80 농도에서 ECHO11 바이러스의 세포변성 효과를 지연시킨다.
2. 심장에 대한 작용
소량은 적출 개구리 심장을 흥분시키고 대량은 억제한다.
3. 면역기능에 대한 영향
in vitro 시험에서 전제(煎劑)는 말초혈 림프구 전화율을 현저히 높여 면역 자극 작용을 시사한다.
4. 기타
뿌리 및 전초는 고미 건위제 또는 완하제로 쓰이고, 침제(浸劑)는 뱀교상에 쓰이며 젖분비를 촉진한다.
고전 기록历代本草
『본초강목(本草綱目)』은 『서죽당방(瑞竹堂方)』의 환소단(還少丹)을 인용하여 치아를 튼튼히 하고 수발을 검게 하는 효능을 신(腎)을 통하게 하는 작용으로 설명한다. 『본초몽전(本草蒙筌)』은 인동(忍冬)과 함께 달여 술을 가하여 옹종과 나력에 쓴다고 기록한다. 『개보본초(開寶本草)』는 유옹종(乳癰腫)에 사용한다고 하였고, 『본초도경(本草圖經)』은 백즙(白汁)을 악자(惡刺)에 바른다고 하였다. 『본초경소(本草經疏)』는 간·위로 들어가 해열양혈의 요약(要藥)으로 위치시켰다.
《本草纲目》:萨谦斋《瑞竹堂方》,有擦牙乌须发还少丹,甚言此草之功,盖取其能通肾也。故东垣言其为少阴本经必用之药,而著本草者不解引义。 掺牙,乌须发,壮筋骨。 《本草蒙筌》:味苦,气平。无毒。经入阳明太阴。煎汁同忍冬,临服加醇酒。溃痈肿,消结核屡著奇功;解食毒,散滞气每臻神效。 《开宝本草》:味甘,平,无毒。主妇人乳痈肿,水煮汁饮之,及封之,立消。 《本草图经》:治恶刺方,出《千金方》。其序云:邈以贞观五年七月十五日夜,以左手中指背触著庭木,至晓遂患痛不可忍。经十日,痛日深,疮日高大,色如熟小豆色。常闻书者论有此方,遂用治之。手下则愈,痛则除,疮亦即瘥,未十日而平复如故。 白汁:涂恶刺,狐尿刺疮,即愈。 《本草经疏》:薄蓊英得水之冲气,故其味甘平,其性无毒,当是入肝、入胃,解热凉血之要药。乳痈属肝经,妇人经行后肝经主事,故主妇人乳痈肿,乳毒,并宜生啖之良。
전설本草传说

전설에 따르면 한 부호의 딸이 유방의 종창과 통증으로 고생하다가 부끄러워 진료를 받지 못하고 강에 몸을 던졌으나, 어부의 딸 포공영(蒲公英)에게 구조되었다. 포공영은 약재 찌꺼기를 환부에 외부하여 며칠 만에 치유하였다. 그 딸은 이 풀을 화원에 심고 은인을 기려 '포공영'이라 이름 지었다. 또한 당나라 손사막(孫思邈)이 손가락 상처를 포공영으로 치료했다는 이야기, 108세 노인이 매일 포공영주를 마셨다는 일화, 황달이 포공영 달인 물로 호전된 사례 등이 전해진다. 포공영은 커피 대용품이나 건강식품으로도 이용된다.

약선(藥膳)民间药膳
소염차
포공영 400g, 금은화 400g, 박하 200g, 팽대해 50g, 생감초 100g
약재를 세분(포공영, 금은화는 반량만 사용)하여 체로 쳐 예비한다. 나머지 포공영과 금은화를 물로 2회 달여 약즙을 합하고 여과, 시럽상으로 농축한다. 전분장(전분 50g에 물 적량)과 혼합하여 호상으로 끓인 후 예비한 약분과 고르게 혼합하여 연괴(軟塊)로 만들고 체로 과립을 만들어 건조한다. 1일 3회, 1회 7~10g을 끓는 물에 우려 차 대신 수시로 마신다.
청열해독, 소염지통.
포금주
포공영 15g, 금은화 15g, 황주 600ml
상약을 황주 600ml로 반량까지 달여 찌꺼기를 제거하고 즙을 2분하여 아침, 저녁 식후에 온복한다. 약찌꺼기는 환부에 외부한다.
청열, 해독, 소종.
음성·영상语音与视频
해설 음성 · 중국어 · 7:34
라틴어 발음
음성과 영상은 모든 언어에서 동일합니다. 해설은 중국어이지만 화면 자체는 언어와 무관합니다.
사진药材图片
포공영(蒲公英)
포공영(蒲公英)
포공영(蒲公英)
포공영(蒲公英)
포공영(蒲公英)
포공영(蒲公英)
포공영(蒲公英)
포공영(蒲公英)
재배·감별栽培与鉴别

이 생약에는 재배 기록 19편, 진위 감별 6편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.

중국어판에서 보기 →

공개된 중의학 자료를 바탕으로 학습·참고용으로 정리한 내용입니다. 의료적 조언이 아닙니다.
중국어판 · 생약 목록