홍경천(紅景天)생약 도감

홍경천(紅景天)

홍경천(紅景天)
RHODIOLAE CRENULATAE RADIX ET RHIZOMA
성미감(甘)·고(苦), 평(平). 폐(肺)·심(心)경에 귀경한다.
귀경폐(肺)·심(心)
용법·용량3~6g
시장 참고가¥88 / kg보주(亳州) 시장 · 규격 大花 · 산지 青海 · 시세 2026-11-21

홍경천은 익기활혈(益氣活血)·통맥평천(通脈平喘) 효능을 지닌 보허약(補虛藥)입니다.

약물 기원药物来源

돌나물과 식물인 대화홍경천 Rhodiola crenulata (Hook. f. et Thoms.) H. Ohba의 건조 뿌리 및 뿌리줄기이다.

성상性状特征

뿌리줄기는 원기둥 모양으로 굵고 짧으며 약간 굽어 있고, 일부는 분지한다. 길이 5~20cm, 지름 2.9~4.5cm. 표면은 갈색 또는 갈흑색으로 거칠고 주름이 있으며, 외피를 벗기면 막질의 노란 표피와 분홍색 무늬가 있다. 묵은 꽃대가 남아 있고, 꽃대 기부는 삼각형 또는 난형의 막질 인편으로 덮여 있다. 마디 사이는 불규칙하고, 절단면은 분홍색~자홍색이며 고리무늬가 있고 가볍고 느슨하다. 주근은 원기둥 모양으로 굵고 짧으며 길이 약 20cm, 상부 지름 약 1.5cm이고, 측근은 길이 10~30cm이다. 절단면은 등홍색 또는 자홍색이며 때로 틈이 있다. 냄새는 향기롭고, 맛은 약간 쓰고 떫으며 뒤에 단맛이 난다.

성미·귀경·효능性味与功效
효능
익기활혈(益氣活血) · 통맥평천(通脈平喘)
주치
기허혈어(氣虛血瘀), 흉비심통(胸痹心痛), 중풍편탄(中風偏癱), 권태기천(倦怠氣喘)에 사용한다.
용법·용량
3~6g, 전복(煎服)한다.
주의
음허(陰虛)나 비위허약(脾胃虛弱)한 자는 신중히 사용한다.
포제炮制
생품(生品)
수염뿌리와 잡질을 제거하고 절편하여 햇볕에 말린다.
현대 약리现代药理
살리드로시드
홍경천苷(C14H20O7)을 함유한다.
고전 기록历代本草
『본초강목(本草綱目)』에는 홍경천이 상품(上品)으로 사악기(祛邪惡氣)하고 제부족(補諸不足)한다고 기록되어 있다. 『천금익방(千金翼方)』에는 대열(大熱)·대창(大瘡)·신열번(身熱煩)·사악기(邪惡氣)·제고독(諸蠱毒)·한열풍비(寒熱風痹)·제부족(諸不足)을 주치하고, 꽃은 부인의 누하적백(漏下赤白)을 주치하며 청신명목(清身明目)하고 구복하면 통신불로(通神不老)한다고 기재되어 있다.
内服:煎汤,3—9g;外用:适量,捣敷;或研末调敷。
전설本草传说

청나라 강희제가 서부의 반란을 평정하기 위해 친정할 때, 고원의 열악한 환경과 피로로 병사들의 사기가 떨어졌다. 한 노약초꾼이 홍경천을 술에 담가 병사들에게 먹이자 체력이 회복되고 사기가 올라 반군을 물리쳤다. 강희제는 이 풀을 '선사초(仙賜草)'라 이름 짓고 어용 공품으로 지정했다.

음성·영상语音与视频
라틴어 발음
음성과 영상은 모든 언어에서 동일합니다. 해설은 중국어이지만 화면 자체는 언어와 무관합니다.
사진药材图片
홍경천(紅景天)
홍경천(紅景天)
홍경천(紅景天)
홍경천(紅景天)
홍경천(紅景天)
홍경천(紅景天)
홍경천(紅景天)
홍경천(紅景天)
재배·감별栽培与鉴别

이 생약에는 재배 기록 7편, 진위 감별 2편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.

중국어판에서 보기 →

공개된 중의학 자료를 바탕으로 학습·참고용으로 정리한 내용입니다. 의료적 조언이 아닙니다.
중국어판 · 생약 목록