왜지차(矮地茶) / 식물명 자금우생약 도감

왜지차(矮地茶) / 식물명 자금우

왜지차(矮地茶)
ARDISIAE JAPONICAE HERBA
성미辛, 微苦, 平. 폐(肺)·간(肝) 경으로 귀경한다.
귀경폐(肺), 간(肝)
용법·용량15~30g
시장 참고가¥8.2 / kg보주(亳州) 시장 · 규격 혼합규격 · 산지 江西 · 시세 2026-11-21

왜지차(矮地茶)는 화담지해, 청열이습, 활혈화어의 효능을 지닌 생약이다.

약물 기원药物来源

本品은 자금우과 식물 자금우 Ardisia japonica (Thunb.) Blume의 건조 전초이다.

성상性状特征

근경은 원주형이고 수염뿌리가 드문드문 나 있다. 줄기는 약간 편평한 원주형으로 다소 비틀려 있고 길이 10~30cm, 지름 0.2~0.5cm이다. 표면은 적갈색이고 가는 세로주름, 엽흔 및 마디가 있다. 질은 단단하고 부러지기 쉽다. 잎은 호생하고 줄기 끝에 모여 난다. 엽편은 약간 말리거나 부서져 있고 완전한 것은 펼치면 타원형으로 길이 3~7cm, 너비 1.5~3cm이다. 회록색, 갈색 또는 연한 적갈색이고 끝은 뾰족하며 밑은 쐐기형이고 가장자리에 가는 톱니가 있다. 거의 혁질이다. 줄기 끝에 때때로 붉은 구형 핵과가 있다. 기는 약하고 맛은 약간 떫다.

성미·귀경·효능性味与功效
효능
화담지해(化痰止咳) · 청열이습(淸熱利濕) · 활혈화어(活血化瘀)
주치
신구(新久) 해수, 천만담다(喘滿痰多), 습열황달(濕熱黃疸), 경폐어조(經閉瘀阻), 풍습비통(風濕痹痛), 질타손상(跌打損傷)에 쓴다.
용법·용량
15~30g, 전복(煎服)한다.
주의
비위허한(脾胃虛寒)한 자에게는 신용(愼用)한다.
포제炮制
생약(生藥)
잡질을 제거하고 깨끗이 씻어 건져 물기를 빼고 절단하여 건조한다.
현대 약리现代药理
베르게닌(Bergenin)
베르게닌은 왜지차(矮地茶)의 특성 성분이다.
고전 기록历代本草
왜지차(矮地茶)의 약용은 지방 본초서에 기재되어 있으며, 화담지해(化痰止咳)의 효능이 강조되어 있다.
治疗慢性气管炎:矮地茶(干枝)15~24g,石膏(捣碎)15g,桔梗12g,干地龙9g,蜂蜜30g,猪胆汁1个,甘草4.5g。 用水400ml,文火煎矮地茶、石膏、桔梗、干地龙至200ml,过滤后加入蜂蜜、猪胆汁,搅拌约煮沸5分钟即可。 每日1剂,每次口服60ml,每日3次,2剂为1疗程。 治疗单纯型、喘息型慢性气管炎88例,均有明显效果,大多数病人服药2剂后即见明显效果,体征、症状很快消失。
음성·영상语音与视频
해설 음성 · 중국어 · 7:34
라틴어 발음
음성과 영상은 모든 언어에서 동일합니다. 해설은 중국어이지만 화면 자체는 언어와 무관합니다.
사진药材图片
왜지차(矮地茶) / 식물명 자금우
왜지차(矮地茶) / 식물명 자금우
왜지차(矮地茶) / 식물명 자금우
왜지차(矮地茶) / 식물명 자금우
왜지차(矮地茶) / 식물명 자금우
재배·감별栽培与鉴别

이 생약에는 재배 기록 0편, 진위 감별 2편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.

중국어판에서 보기 →

공개된 중의학 자료를 바탕으로 학습·참고용으로 정리한 내용입니다. 의료적 조언이 아닙니다.
중국어판 · 생약 목록