마두령(馬兜鈴)
마두령(馬兜鈴)
ARISTOLOCHIAE FRUCTUS
성미고(苦), 미한(微寒).
귀경폐(肺), 대장(大腸) 경.
시장 참고가¥14.5 / kg보주(亳州) 시장 · 규격 혼합규격 · 산지 东北 · 시세 2026-11-21
마두령은 맛이 쓰고 약간 차며 폐열을 청하고 기침과 천식을 멈추는 생약입니다.
약물 기원药物来源
쥐방울덩굴과 식물인 북마두령 Aristolochia contorta Bge. 또는 마두령 Aristolochia debilis Sieb. et Zucc.의 건조 성숙 과실이다.
성상性状特征
난원형으로 길이 3~7cm, 지름 2~4cm이다. 표면은 황록색, 회록색 또는 종갈색이고 세로 능선 12개가 있으며 능선에서 다수의 가로 평행한 가는 맥문이 갈라진다. 정단은 평둔하고 기부에 가는 긴 과경이 있다. 과피는 가볍고 취약하여 쉽게 6개로 갈라지며 과경도 6개로 갈라진다. 과피 내표면은 평활하고 광택이 있으며 비교적 촘촘한 가로 맥문이 있다. 과실은 6실로 나뉘고 각 실에 다수의 종자가 평평하게 겹쳐 가지런히 배열되어 있다. 종자는 편평하고 얇으며 순삼각형 또는 부채형이고 길이 6~10mm, 너비 8~12mm이며 가장자리에 날개가 있고 담갈색이다. 기는 특이하고 맛은 약간 쓰다.
성미·귀경·효능性味与功效
효능
청폐강기(清肺降氣) · 지해평천(止咳平喘) · 청장소치(清腸消痔)
주치
폐열해천(肺熱咳喘), 담중대혈(痰中帶血), 장열치혈(腸熱痔血), 치창종통(痔瘡腫痛)에 사용한다.
주의
폐허한(肺虛寒)으로 인한 해수나 한담(寒痰)으로 인한 천식에는 복용하지 않는다. 아리스토로키아산을 함유하므로 장기간 또는 다량 복용을 피한다.
포제炮制
마두령(馬兜鈴)
원약재를 취하여 잡질을 제거하고 문질러 부수고 회설을筛去한다.
초마두령(炒馬兜鈴)
정선한 마두령 파편을 솥에 넣고 문화로 표면이 종황색이고 간혹 초반이 생길 때까지 볶아 꺼내 식힌다.
밀마두령(蜜馬兜鈴)
정제한 꿀을 적당량의 끓는 물로 희석하여 마두령 파편에 골고루 뿌려 버무리고, 꿀물이 흡수될 때까지 두었다가 볶는 용기에 넣고 문화로 손에 붙지 않을 정도로 볶아 꺼내 식힌다. 마두령 100kg당 정제한 꿀 25kg을 사용한다.
고마두령(烤馬兜鈴)
정제한 꿀과 마두령을 골고루 버무려 오븐을 130℃로 예열한 후 얇게 펼친 마두령을 넣고 40분간 구워 꺼낸다. 마두령 100kg당 정제한 꿀 25kg을 사용한다.
현대 약리现代药理
거담·지해·평천 작용
마두령은 거담, 지해, 평천 작용이 있다.
혈압에 대한 영향
함유된 목란린은 마취된 고양이의 혈압을 현저히 낮추며 특히 확장기 혈압에 뚜렷하다. 아리스토로키아산은 혈압을 상승시킨다.
항염 작용
마두령은 항염 작용이 있다.
항종양 작용
유효 성분인 아리스토로키아산에 항종양 작용이 있다.
진통 작용
마두령은 진통 작용이 있다.
항균 작용
흔한 피부 진균 및 황색포도상구균을 억제한다.
평활근 수축 작용
혈관 평활근, 장관 및 자궁 평활근을 수축시킨다.
항생육 작용
마두령은 항생육 작용이 있다.
고전 기록历代本草
『본초강목』에는 그 몸이 가볍고 비어 있으며 익으면 열매가 매달려 네 갈래로 갈라지는 것이 폐의 상(象)과 같아 폐로 들어가며, 기한미고로 폐열을 청하고 폐기를 강하시킨다고 하였다. 『본초몽전』과 『개보본초』 등에도 폐열 해수와 치루창에 대한 용도가 기록되어 있다.
《本草纲目》:马兜铃体轻而虚,熟则悬而四开,有肺之象,故能入肺。气寒味苦微辛,寒能清肺热,苦辛能降肺气。钱乙补肺阿胶散用之,非取其补肺,乃取其清热降气也,邪去则肺安也。其中所用阿胶、粳米,则正补肺之药也。汤剂中用多亦作吐,故崔氏方用以吐蛊。其不能补肺,又可推矣。
《本草蒙筌》:味苦,气寒。阴中之阳。无毒。烧烟熏痔瘘疮,煎汤劫痰结喘促。去肺热止咳,清肺气补虚。根名青木香,亦为散气药。
《开宝本草》:味苦,寒,无毒。主肺热咳嗽,痰结喘促,血痔瘘疮。
《药性论》:平。能主肺气上急,坐息不得,主咳逆连连不可止。
《本草经疏》:马兜铃感冬气而生,故味苦气寒而无毒,亦应有辛,兼金气也。入手太阴经。苦善下泄,辛则善散,寒能除热,而使气下降。咳嗽者,气升之病也,气降热除,嗽自平矣。痰结喘促,亦肺热病也,宜并主之。血痔瘘疮,无非血热,况痔病属大肠,大肠与肺为表里,清脏热则腑热亦清矣,故亦主之。甄权用以治肺气上急,坐息不得,咳逆连连不止。洁古用以清肺气,补肺,去肺中湿热者,皆除热降气散结之力也。
简误:肺虚寒作咳嗽,或寒痰作喘者,勿服。
음성·영상语音与视频
해설 음성 · 중국어 · 7:34
라틴어 발음
사진药材图片








재배·감별栽培与鉴别
이 생약에는 재배 기록 4편, 진위 감별 3편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.