자연동(自然銅)생약 도감

자연동(自然銅)

자연동(自然銅)
PYRITUM
성미신(辛), 평(平). 간경(肝經)에 귀경한다.
귀경간경(肝經)
용법·용량3~9g. 주로 환제나 산제로 복용하며, 탕제에 넣을 때는 먼저 달인다. 외용은 적당량.
시장 참고가¥4 / kg보주(亳州) 시장 · 규격 혼합규격 · 산지 四川 · 시세 2026-11-21

자연동(自然銅)은 활혈거어약에 속하며 타박상과 골절 치료에 사용되는 광물성 생약이다.

약물 기원药物来源

본품은 황화물류 광물인 황철석족 황철석으로, 주로 이황화철(FeS2)을 함유한다.

성상性状特征

결정형은 대부분 입방체이고 집합체는 치밀한 괴상이다. 표면은 밝은 담황색이며 금속 광택이 있다. 어떤 것은 황갈색 또는 갈색으로 금속 광택이 없다. 줄무늬가 있고 조흔은 녹흑색 또는 갈홍색이다. 무겁고 단단하거나 약간 취약하여 부수기 쉽다. 단면은 황백색으로 금속 광택이 있거나 갈색으로 은백색 광점이 보인다.

성미·귀경·효능性味与功效
효능
활혈거어(活血祛瘀) · 지통(止痛) · 근골을 잇다
주치
타박상, 근골 골절, 어혈로 인한 종창 동통에 사용한다.
용법·용량
3~9g. 주로 환제나 산제로 복용하며, 탕제에 넣을 때는 먼저 달인다. 외용은 적당량.
주의
비위허한(脾胃虛寒)이나 음허(陰虛) 환자에게는 신중히 사용한다. 광물성 약재이므로 장기 복용을 피한다. 일반적인 주의사항으로 정해진 용량을 지키고 전문가와 상담할 것.
포제炮制
자연동(自然銅)
원약재를 취하여 불순물을 제거하고 세척, 건조한 후 부순다.
단자연동(煅自然銅)
깨끗한 자연동을 내화 용기에 넣고 무화(武火)로 가열하여 적투(赤透)되면 즉시 꺼내어 식초에 담가 담금질한다. 식은 후 꺼내어 계속 단련과 식초 담금질을 반복하여 흑갈색이 되고 광택이 없어지며 소송(酥鬆)해지면 꺼내어 펼쳐 식히고 건조 후 분쇄한다. 자연동 100kg당 식초 30kg을 사용한다.
현대 약리现代药理
원소 조성과 골 형성 촉진
자연동 약액에는 다량의 아연, 구리, 철, 망간, 칼슘 등의 원소가 함유되어 있어 생체역학적 강도를 높이고 새로운 뼈 생성을 촉진한다. 이로써 골수 자체 및 주변 혈액 중 망상세포와 헤모글로빈의 증식을 촉진한다.
항진균 작용
자연동은 여러 병원성 진균에 대해 정도의 차이는 있으나 항진균 작용을 나타낸다.
고전 기록历代本草
『본초강목』에는 자연동의 접골 작용이 동설과 같다고 기록되어 있으나, 골절 후 상복해서는 안 되고 이기활혈해야 한다고 하였다. 『본초경소』는 혈에 들어가 혈을 순행시키고 근골을 잇는 신약이라 하였으며, 『본초신편』은 노약자에게는 소량 사용하고 보혈·보정 약과 배합해야 한다고 경고하였다.
《本草纲目》:自然铜接骨之功,与铜屑同,不可诬也。但接骨之后,不可常服,即便理气活血可尔。 《开宝本草》:味辛,平,无毒。疗折伤,散血止痛,破积聚。 《本草经疏》:自然铜禀土金之气以生,故其味辛,气平,无毒。乃入血行血,续筋接骨之神药也,凡折伤则血瘀而作痛,辛能散瘀带之血,破积聚之气,则痛止而伤自和也。大明:主消瘀血、脓,续筋骨,治产后血邪,安心止惊悸,以酒磨服者,可谓悉其用矣,寇宗奭云:有人以自然铜饲折翅胡雁,后遂飞去,今人打扑损伤,研细水飞过,同当归、没药各半钱,以酒调服,仍以手摩痛处,即时见效。 简误:凡使中病乃已,不可过服,以其有火金之毒,走散太甚。 《药性解》:自然铜,味辛,性平,无毒,不载经络。主破积聚,疗折伤,续筋骨,散血排脓,止痛定惊,亦主产后血邪。 按:丹溪曰:自然铜世以为接骨要药,不知接骨在补气补血,补胃补肾,俗医惟速效,以罔利而用之,亦未稔其燥散之祸耳。 《本草新编》:亦铅之类,未炼矿者也。火煅醋淬,研细末。治跌损,接骨续筋,疗折伤,散血止痛,热酒调服,立建奇功。若非煅成,切勿误服。 自然铜,乃治折伤之神药,然而老弱之人,亦宜少用。盖老人孤阳而少精,弱人气虚而少血。跌损之病,虽尚接续,然必以生地、当归、川芎、牛膝之类为君臣,少加自然铜为佐使,则取效既捷,而精血又复不伤。倘止投自然铜,以求速效,绝不加入补血、补精之味,则火煅之物,其性大燥,以燥助燥,必生大热,况又是老弱之人,何能胜此乎?骨虽接续,而变病即生,其祸有不可胜状者矣。
음성·영상语音与视频
해설 음성 · 중국어 · 7:34
라틴어 발음
음성과 영상은 모든 언어에서 동일합니다. 해설은 중국어이지만 화면 자체는 언어와 무관합니다.
사진药材图片
자연동(自然銅)
자연동(自然銅)
재배·감별栽培与鉴别

이 생약에는 재배 기록 0편, 진위 감별 5편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.

중국어판에서 보기 →

공개된 중의학 자료를 바탕으로 학습·참고용으로 정리한 내용입니다. 의료적 조언이 아닙니다.
중국어판 · 생약 목록