계지(桂枝)
계지는 육계(肉桂)의 어린 가지를 건조한 생약으로, 해표약에 분류되며 발한해기와 온통경맥 등의 작용을 지닌다.
본품은 녹나무과 식물 육계 Cinnamomum cassia Presl의 건조한 어린 가지이다. 명칭 유래: '계지는 즉 계수(桂樹)의 가지'(《본초변독》), '오직 어린 가지가 말려 둥글게 된 것만을 사용한다'(《본초경집주》)라고 하여, 약용하는 계수의 어린 가지에서 이름이 유래하였다.
본품은 긴 원기둥 모양으로 가지가 많으며, 길이 30~75cm, 굵은 끝의 지름 0.3~1cm이다. 표면은 홍갈색 내지 갈색이고 세로 능선, 잔주름 및 작은 혹 모양의 엽흔, 지흔, 아흔이 있으며 피공은 점상이다. 질은 단단하고 취약하여 부러지기 쉽다. 절편의 두께는 2~4mm이고, 절단면의 피부는 홍갈색, 목부는 황백색 내지 연한 황갈색, 수부는 약간 사각형을 이룬다. 특이한 향기가 있고 맛은 달며 약간 맵고 피부의 맛이 더 진하다.
진대 곽박의 시에 '계는 남쪽 땅에서 나고, 풀 가운데 높은 봉우리를 뽑는다'라고 읊었으며, 《신농본초경》에는 상품약으로 기재되어 있다. 의성 장중경은 《상한론》과 《금궤요략》에서 계지를 사용한 처방이 76방에 이른다. 금대 장원소는 '계는 춘하의 존약'이라고 하였다. 장석순의 경험담으로, 60세 노부인의 봄 감기에 계지가 든 처방으로 치료하였으나, 맹하(음력 4월)에 같은 처방을 다시 사용하여 토혈을 일으킨 예가 있다. 건륭 연간 절강 영가현의 부호 예부창이 첩의 병에 명의 김신지를 불러 계지탕을 처방하였으나, 복용 후 병이 악화되어 사망하였다. 조사 결과 약방 '삼익당'의 신입 학도가 3푼을 잘못하여 3돈으로 배합한 것이 밝혀져, 현관은 삼익당에 장례비 전액 부담과 묘 옆에 '계지정'을 세울 것을 명하였다. 김신지는 '때가 오면 비상도 사람을 살리고, 운이 다하면 계지도 목숨을 잃게 한다'라고 자조하였다. 또한 태종이 근정하던 중 한 노신이 가슴에 향낭을 걸고 있었는데, 육계·침향·단향을 넣어 방향으로 정신을 맑게 하고 양생방병에 사용하였다고 한다.







이 생약에는 재배 기록 1편, 진위 감별 2편의 글이 있습니다. 모두 현지 취재에 기반한 장문이라 현재 중국어판으로만 공개합니다.