氷片(ひょうへん)
ひょうへん
BORNEOLUM SYNTHETICUM
性味辛・苦、微寒。心・脾・肺経に帰す。
帰経心・脾・肺
用法用量丸散として0.03~0.1 g/回。煎剤には不適。外用は適量。
市場参考価格¥140 / kg亳州市場・規格 白雪牌・産地 广东・速報 2026-11-21
氷片は芳香開竅薬で、意識障害や疼痛、腫脹などに用いられる。
薬物来源药物来源
本剤はクスノキ科植物リュウノウジュ Cinnamomum camphora (L.) Presl の新鮮な枝葉を水蒸気蒸留し、再結晶して製造したものである。
性状性状特征
無色透明または白色半透明の片状で脆い結晶。清らかな香気があり、味は辛く涼やか。揮発性があり、火を点けると濃煙を生じ、光を伴う炎を上げる。
性味・帰経・効能性味与功效
効能
開竅 · 散鬱火 · 清熱解毒
主治
諸竅を通じ、鬱火を散じ、翳を去り明目し、消腫止痛、清熱散毒、散火解毒。乳腺結塊、中風の口噤、熱病による神昏、驚癇痰迷、気閉による耳聾、喉痹、口瘡、中耳炎、癰腫、痔瘡、目赤翳膜、蟯虫症を治す。
用法用量
丸散として0.03~0.1 g/回。煎剤には不適。外用は適量。
使用上の注意
脾胃虚寒の者には慎用。長期内服は避ける。陰虚の眼病には用いない。多用すると真気を耗す。
炮製炮制
生品
不純物を除き、用時に粉砕する。
現代薬理现代药理
抗心筋虚血作用
氷片には抗心筋虚血作用がある。
神経膠細胞の成長促進
氷片は神経膠細胞の成長を促進する。
止痛・防腐・抗炎症作用
氷片には止痛、防腐、抗炎症作用がある。
抗生育作用
氷片には抗生育作用があり、試験では中期妊娠に対する有効率100%、後期妊娠に対する有効率91%を示した。
鎮静作用
氷片には一定の鎮静作用がある。
古典の記載历代本草
『本草求真』は、氷片は骨髄に入り伏風を除き、風邪が骨髄にあるものに適するが、血脈肌肉にある場合は慎むべきと述べる。『本草分経』は、辛香で善く走り、肺に入り心脾に伝わり、透骨通竅して鬱火を散ずると記す。
《本草求真》:[批]除骨髓内伏风,邪自内出外。
冰片专入骨髓。辛香气窜,无往不达。汪昂曰:予幼时曾闻家叔建候云:姜性如何?叔曰:体热而用凉,盖味辛者多热,然风热者必藉辛以散之,风热散则凉矣。此即本草所云,冰片性寒之义同,未有发明之者。能治一切风湿不留内存,引火热之气,自外而出,然必风病在骨髓者宜之,若风在血脉肌肉间用之,反能引风直入骨髓,如油入面。故凡外入风邪变而为热,仍自外解得宜,若使火自内生而用此为攻逐,其失远矣。昔王纶云:世人误以冰片为寒,不知辛散性甚似凉耳。诸香气皆属阳,岂有香之至极而尚可云寒者乎。是以惊痫痰迷,痫有挟热、挟痰、挟火、挟惊、挟风、挟气,及精衰血耗气薄之异。风果入骨,病应是治火郁不散,九窍不通,如耳聋、鼻瘜、喉痹、舌出、骨痛、齿痛之类。治应是行目赤肤翳,冰片外点,止属劫药,如姜末烧酒洗眼之意,若误认为寒而朝夕常点,遂致积热入目,而增昏障之害。故曰,眼不点不瞎者此也。审属风寒,病应外解,用乳调点以拔火邪,从治法也。他如疮疡痈肿,热郁不散,亦当用此发达,或令入油煎膏,或研末吹掺。然疮毒能出,不可多用,则真气立耗,而有亡阳之弊矣。更有目病阴虚,不宜入点。
《本草分经》:辛、香。善走。体温用凉,先入肺,传于心脾,而透骨通窍,散郁火,辟邪,消风化湿。风病在骨髓者宜之。若在血脉肌肉辄用冰、麝,反引风入骨,莫之能出。
伝説本草传说
氷片は『名医別録』に龍脳として初出し、『唐本草』では龍脳香と呼ばれた。白く氷の如く、梅花状のものが優れる。『夷堅志』には、傷寒で舌が伸出して縮まない市民が道士の教えで氷片を用いて治った話がある。『本草綱目』には、発熱腹痛で手足厥逆の女性が痘瘡と疑われ、龍脳と豚血を服して痘瘡が出て安堵したと記される。
薬膳民间药膳
赤石脂天仙酒
赤石脂、密陀僧、硫黄、樟脳、天仙子、白果、氷片、75%アルコール。
上薬を粗末にし、アルコールに密封して7~10日間浸漬し、時々振盪する。上清を取って瓶に保存する。
解毒、消瘡。痤瘡に適用。
音声・映像语音与视频
解説音声・中国語・7:34
ラテン名の発音
写真药材图片







栽培・鑑別栽培与鉴别
この生薬には栽培記録 0 本、真偽鑑別 3 本の記事があります。いずれも現地取材に基づく長文のため、現在は中国語版のみの公開です。