玉竹(ぎょくちく)生薬図鑑

玉竹(ぎょくちく)

ぎょくちく
POLYGONATIODORATIRHIZOMA
性味甘、微寒。肺・胃経に帰す。
帰経肺・胃
用法用量6~12g
市場参考価格¥24 / kg亳州市場・規格 統(混合規格)・産地 湖南・速報 2026-11-21

玉竹は甘く微寒の補虚薬で、陰を養い燥を潤し、津を生じて渇を止める。肺胃の陰傷や内熱による消渇に用いる。

薬物来源药物来源

本剤はユリ科植物玉竹 Polygonatum odoratum(Mill.)Druce の乾燥根茎である。

性状性状特征

本品は長円柱形でやや扁圧、分枝は少なく、長さ4~18cm、直径0.3~1.6cm。表面は黄白色または淡黄褐色で半透明、縦皺とやや隆起した節があり、白色円点状の細根痕と円盤状の茎痕を有する。質は硬く脆いかやや軟らかく、折れやすい。断面は角様または顆粒性。気は微、味は甘で、噛むと粘る。

性味・帰経・効能性味与功效
効能
養陰潤燥(よういんじゅんそう) · 生津止渇(せいしんしかつ)
主治
肺胃陰傷、燥熱咳嗽、咽乾口渇、内熱消渇に用いる。
用法用量
6~12g。
使用上の注意
脾胃虚寒の者には慎用。湿痰の者にも慎用。
炮製炮制
生品
不純物を除き、洗浄し、潤透した後、厚片または段に切り、乾燥する。
現代薬理现代药理
心臓・血管作用
玉竹は心臓に対して軽度の抑制作用を示し、血管拡張、血圧上昇、血脂低下、実験的動脈硬化の治療作用を有する。
血糖・血脂低下作用
玉竹には血糖降下作用および血脂降下作用がある。
免疫促進作用
玉竹は免疫系を促進する。
抗老化作用
玉竹は代謝により生じるフリーラジカルを除去し、抗老化作用を有する。
抗菌作用
玉竹には一定の抗菌作用がある。
副腎様作用・抗腫瘍作用
玉竹は副腎ホルモン類似の作用を有し、癌腫の増殖を抑制する。
古典の記載历代本草
『神農本草経』には萎蕤(玉竹)は甘・平、中風熱、体動不能、跌筋結肉、諸不足を主治し、久服すれば面部の黒斑を去り、顔色を良くし潤沢にするとある。『本草綱目』では風温の自汗身重に萎蕤湯の君薬として用い、虚労寒熱や一切の不足証に人参・黄耆の代用として用いると記される。
《神农本草经》:萎蕤味甘,平。主治中风暴热,不能动摇,跌筋结肉,诸不足。久服去面黑皯,好颜色,润泽。 《本草纲目》:萎蕤性平味甘,柔润可食。《南阳活人书》治风温自汗身重,语言难出,用萎蕤汤,以之为君药,余每用治虚劳寒热之疟,及一切不足之证,用代参、芪,不寒不燥,大有殊功,不止于风热湿毒而已,此昔人所未阐者也。 主风温自汗灼热,及劳疟寒热,脾胃虚之,男子小便频数,失精,一切虚损。 黄精,萎蕤,性味功用大抵相近,而萎蕤之功更胜。 《本草蒙筌》:味甘,气平。无毒。益气补中,润肺除热。主心腹结气,虚热湿毒。治腰脚冷痛,天行热狂。止眦烂双眸,逐风淫四末。泽容颜去面黑,气血令体康强。 《开宝本草》:味甘,平,无毒。心腹结气,虚热、湿毒,腰痛,茎中寒,及目痛眦烂泪出。 《名医别录》:无毒。主治心腹结气,虚热,湿毒,腰痛,茎中寒,及目痛眦烂泪出。
伝説本草传说

昔、唐代の宮女が皇帝の虐待に耐えかねて宮中を逃れ、深山に隠れた。食糧がなく玉竹を食べ続けたところ、体は燕のように軽くなり、肌は天女のように光沢を帯びた。後に猟師と出会い、山奥で家庭を築き、60歳で故郷に戻ったが、宮中に入った頃の若さを保っていたという。玉竹は「葳蕤」とも呼ばれ、陰を養い気血を補う品である。古人は玉竹は平補にして潤し、兼ねて風熱を除く功があるとし、故に駐顔潤膚、祛病延年に役立つとした。

薬膳民间药膳
黄精と猪肘の煮込み
豚肘500g、黄精10g、桑椹10g、玉竹10g、調味料適量。
黄精、桑椹、玉竹を布袋に入れる。豚肘を洗い、沸騰湯で血水を除き、薬袋と共に煮る。調味料を加え、強火で煮沸後、浮沫を除き、弱火で汁が濃くなり肘が柔らかくなるまで煮る。布袋を除き、肘・スープ・大棗を碗に盛る。食事に供する。
陰を養い燥を潤し、肌を健やかにし血を養う。気血津液不足による肌の乾燥、粗糙、瘙痒、鱗屑、黒斑ができやすい者に適する。
玉竹の豚心臓煮込み
玉竹50g、豚心臓1個、葱、姜、塩、花椒、白糖、味精、麻油、煮汁適量。
玉竹を2回煎じ、濾液を合わせる。豚心臓を切開し血水を洗い、葱、姜、花椒と共に薬液に入れ、土鍋で強火で煮沸後、弱火で六分通り煮る。取り出して乾かす。次に煮汁鍋に入れ、弱火で煮熟し、取り出して切片とし、調味料を加える。食事に供する。
心を補い神を安んじ、陰を養い津を生ずる。心陰不足による動悸、心煩、心神不寧、夢が多い不眠などに適する。
玉竹・麦冬と鴨の煮込み
玉竹50g、麦冬50g、老母鴨1羽(約750g)、黄酒適量。
(1)玉竹、麦冬を白布袋に入れる。鴨の内臓を除き、洗い濾す。湿った薬袋を鴨の腹に入れる。(2)強火で4時間蒸し、鴨肉が柔らかくなるまで加熱し、火を止める。(3)薬袋を取り出し、薬汁を鴨スープに絞り入れ、薬袋を捨てる。
この食疗方は陰を養い燥を潤し、津を生じ渇を止め、心を強め利尿し、肺熱を清め、血糖を下げる。陰虚の口渇、多飲しても渇が解けない糖尿病の「上消証」に補養作用がある。
玉竹と人参の鶏煮込み
鶏、玉竹。
(1)鶏腿を大きめに切り、洗う。(2)玉竹を水でさっと洗い、鶏塊、人参片と共に蒸し鍋に入れ、調味料と水4碗を加え、ラップで鍋口を覆う。(3)湯煎(または電気蒸し器)で約30分蒸し、鶏肉が熟したら供する。
中を補い気を益し、心肺を潤し、老化を遅らせ、情緒を和らげ、血糖を抑制し、血圧を調節する。久服すれば面部の黒斑を去る。
玉竹と豚心臓
玉竹、豚心臓、生姜、葱、花椒、食塩、白糖、味精、香油。
(1)玉竹を洗い、節に切り、水でやや潤し、2回煎じて薬液1000gを得る。(2)豚心臓を切開し血水を洗い、薬液、生姜、葱、花椒と共に鍋に入れ、六分通り煮えたら取り出して冷ます。(3)豚心臓を煮汁鍋に入れ、弱火で煮熟し、取り出して浮沫を拭き取る。鍋に煮汁、食塩、白糖、味精、香油を加え、濃い汁に加熱し、心臓の内外に均一に塗る。
玉竹は陰を養い胃を益し、豚心臓は血を養い神を安んじる(以心補心)。両者を合用すると養陰血、寧心神の作用がより佳である。心血不足による動悸、心煩、不眠、多夢、健忘、肺陰不足の久咳・乾咳、胃陰不足の煩渇・食欲不振などに適する。
玉竹と瘦肉のスープ
玉竹20g、瘦猪肉100g。
(1)玉竹を土鍋に入れ、水1000mlを加え30分煎じ、渣を除く。(2)瘦猪肉を薄切りにし、土鍋で煮熟し、葱、姜末、香油、醤油を適量加え、沸騰すれば出来上がり。肉を食べスープを飲む。1日1回。
この薬膳は陰を養い津を生ずる効能がある。糖尿病の陰虚津虧、煩渇多飲、消瘦し易饥、口乾口臭の上消・中消証に適する。
玉竹・山薬・黄瓜のスープ
玉竹15g、山薬15g、黄瓜100g。
(1)玉竹、山薬片、黄瓜塊を鍋に入れ、水と食塩を適量加え、強火で煮沸。(2)弱火で30分煮る。山薬、黄瓜を食べ、スープを飲む。
この薬膳は脾を補い胃を益し、熱を清し肺を潤す。糖尿病の陰虚燥熱による乾咳、痰少粘稠、煩渇多飲、口乾舌燥、大便乾結などの上消証に適する。
百合と玉竹の粥
粳米、百合、玉竹。
(1)百合を洗い、弁状に裂く。(2)玉竹を洗い、4cm長さに切る。(3)粳米を淘ぎ、冷水に30分浸し、水を切る。(4)粳米、百合、玉竹を鍋に入れ、約1000mlの冷水を加え、強火で煮沸後、弱火で約45分煮る。(5)白糖を加えて混ぜ、しばらく蒸らしてから供する。
粳米は免疫機能を高め、血行を促進し、高血圧の機会を減らす。糖尿病、脚気、老年斑、便秘などを予防する。米糠層の粗繊維は胃腸の蠕動を助け、胃病、便秘、痔などに良い。
玉竹茶
玉竹9g。
茶袋をカップに入れ、約120mlの沸騰湯を注ぎ、3分ほど待って飲用する。毎日茶代わりに頻飲する。
陰を養い燥を潤し、津を生じ顔を潤す。肺胃陰傷、燥熱咳嗽、咽乾口渇、内熱消渇に用いる。長期飲用は身を軽くし延年する。
麦冬茶
麦冬、党参、北沙参、玉竹、天花粉各9g。
上薬を粗末に研ぎ、湯で冲泡し茶代わりに飲む。1回1剤、1日1回。
本方には肝を疏し、陰を養い、熱を清す効能がある。主治:胃熱陰虚型胃炎。
音声・映像语音与视频
解説音声・中国語・7:34
ラテン名の発音
音声と映像は各言語で共通です。ナレーションは中国語ですが、映像そのものは言語に依存しません。
写真药材图片
玉竹(ぎょくちく)
玉竹(ぎょくちく)
玉竹(ぎょくちく)
玉竹(ぎょくちく)
玉竹(ぎょくちく)
玉竹(ぎょくちく)
玉竹(ぎょくちく)
栽培・鑑別栽培与鉴别

この生薬には栽培記録 19 本、真偽鑑別 7 本の記事があります。いずれも現地取材に基づく長文のため、現在は中国語版のみの公開です。

中国語版で読む →

公開されている中医学の資料をもとに、学習・参考用に編集したものです。医療上の助言ではありません。
中国語版 · 生薬一覧