王不留行(おうふりゅうこう)生薬図鑑

王不留行(おうふりゅうこう)

おうふりゅうこう
VACCARIAE SEMEN
性味苦、平。肝・胃経に帰経する。
帰経肝、胃
市場参考価格¥5 / kg亳州市場・規格 統(混合規格)・産地 河北・速報 2026-11-21

王不留行は活血通経・下乳消腫・利尿通淋に用いる活血祛瘀薬。

薬物来源药物来源

ナデシコ科植物麦藍菜 Vaccaria segetalis (Neck.) Garcke の乾燥成熟種子。

性状性状特征

球形、直径約2mm。表面は黒色、少数は紅棕色、やや光沢があり、細密な顆粒状突起と一側に陥凹した縦溝がある。質は硬い。胚乳は白色、胚は環状に弯曲し、子葉は2枚。気は微、味はやや渋く苦い。

性味・帰経・効能性味与功效
効能
活血通経 · 下乳消腫 · 利尿通淋
主治
経閉、痛経、乳汁不下、乳癰腫痛、淋証澀痛に用いる。
使用上の注意
活血通経作用があるため、阴虚・血虚の者および妊婦には慎重に用いる。
炮製炮制
王不留行(生品)
原薬材から不純物を除去する。
炒王不留行
浄王不留行を予熱した炒製容器に入れ、中火で大部分が白花に爆ぜるまで炒り、取り出して放冷する。
現代薬理现代药理
抗腫瘍作用
王不留行には一定の抗腫瘍作用がある。
子宮興奮・抗早孕作用
王不留行は子宮を興奮させ、抗早孕作用を有する。
利胆排石作用
耳穴貼圧に王不留行を用いると、胆汁排泄を促進し利胆排石作用を示す。
鎮痛作用
マウスの実験的疼痛に対して鎮痛作用を示す。
古典の記載历代本草
『神農本草経』には苦・平、金創・止血・止痛・風痹に用いるとある。『本草綱目』には血分に走り、陽明・沖任の薬とされ、淋証の治験例が記される。
《神农本草经》:味苦,平。主治金创,止血,逐痛,出刺,除风痹内塞。 《本草纲目》:王不留行能走血分,乃阳明冲任之药。俗有“穿山甲,王不留,妇人服了乳长流”之语,可见其性行而不住也。王执中《资生经》云:一妇人患淋卧久,诸药不效。其夫夜告予。予按既效方治诸淋,用王不留行+余叶煎汤,遂令服之。明早来云,病减八分矣。再服而愈。 利小便,出竹木刺。 《本草蒙筌》:味苦、甘,气平。阳中之阴。无毒。主金疮止血逐痛,治女科催产调经。除风痹、风痉、内寒;消乳痈、背痈、外肿。出刺下乳,止衄驱烦。 《开宝本草》:味苦、甘,平,无毒。止心烦,鼻衄,痈疽,恶疮,瘘乳,妇人难产。 《名医别录》:味甘,平,无毒。止心烦,鼻衄,痈疽,恶疮,瘘乳,妇人难产。 《本草图经》:仲景治金疮,有王不留散;《贞元广利方》治诸风痉,有王不留汤,皆最效。
伝説本草传说

『世説新語』に、晋の衛展が吝嗇で、友人に王不留行一斤を贈り「留まらず」の意を伝えて去らせた話がある。宋の王執中は、淋病に苦しむ婦人に剪金花(王不留行)の葉の煎湯を服させ、治癒したと伝える。

薬膳民间药膳
山薬と雄豚蹄の豊胸スープ
新鮮山薬200g、雄豚蹄600g、王不留行2銭(約6g)、紅棗10個、米酒大さじ1。
(1)紅棗を洗い、豚蹄を切る。(2)豚蹄を沸騰湯で5分茹で、冷水で洗い油を除く。(3)鍋に水2000ccと全材料を入れ、強火で10分煮た後、弱火で2〜3時間煮込む。
音声・映像语音与视频
ラテン名の発音
音声と映像は各言語で共通です。ナレーションは中国語ですが、映像そのものは言語に依存しません。
写真药材图片
王不留行(おうふりゅうこう)
王不留行(おうふりゅうこう)
王不留行(おうふりゅうこう)
王不留行(おうふりゅうこう)
王不留行(おうふりゅうこう)
王不留行(おうふりゅうこう)
栽培・鑑別栽培与鉴别

この生薬には栽培記録 9 本、真偽鑑別 6 本の記事があります。いずれも現地取材に基づく長文のため、現在は中国語版のみの公開です。

中国語版で読む →

公開されている中医学の資料をもとに、学習・参考用に編集したものです。医療上の助言ではありません。
中国語版 · 生薬一覧